■中信建筑设计研究总院有限公司副院长 中设协传统建筑分会副会长 肖伟

中信建筑设计研究总院有限公司共享遗产研究中心助理研究员 宋奕

改革开放以来，特别是近年来，新的城乡建设大潮席卷全国。如何在城市设计的过程中把准城市的历史文脉，识别、归纳出其场所精神，进而在建筑与规划的层面保留或再现关键的城市历史景观，是在城市空间中凸显城市性格并在城市的可持续建设发展中有效应对“大拆大建”“千城一面”“万楼一貌”困境的良方。中共中央办公厅、国务院办公厅近期印发的《关于在城乡建设中加强历史文化保护传承的意见》（以下简称《意见》），为下一步做好历史文化保护传承工作指明了方向，提供了遵循。本文结合中信建筑设计研究总院有限公司（以下简称“中信设计”）的相关实践，就如何在历史文脉与场所精神的传承中实现保护与发展之间的平衡展开探讨，以期为城市设计提供借鉴和启示。

武汉的城市历史文脉与滨水历史片区风貌保护

武汉于1986年被国务院公布为第二批国家历史文化名城，在历史文化名城的七大类型之中属于“近现代史迹型”城市，这证明了近现代时期的发展在武汉成为历史文化名城过程中所扮演的关键作用。与上海、广州、天津、厦门、大连等沿海近现代历史文化名城不同，武汉三镇在近现代凭借中国南北铁路系统与长江航运的空前发展而成为中国内陆重镇，因交通之便而兴盛的近代内陆口岸型工商业也成为形塑这座城市的空间形态与城市性格的重要元素。……