王 晶

（西安外国语大学 陕西 西安 710128）

戴维·赫伯特·劳伦斯的自然诗歌中蕴藏着鲜明的生态意识和丰富的生态哲学思想，体现了其对人类世界和自然世界的观察、感悟和思索。因此，他的自然诗歌一直受到学者们的关注。从生态语言学视角来看，这些关于自然的诗歌都可归类为生态语篇。劳伦斯在意大利西西里岛居住时创作了《蛇》。这首诗歌充分展现了劳伦斯对大自然的热爱及对人类所谓文明的痛斥。[1]因此，本研究将以及物性系统作为理论框架，分析劳伦斯诗歌《蛇》中使用的词汇与语法，从而探讨诗歌如何通过及物性系统体现诗人的生态意识。

一、及物性系统的理论

Halliday提到及物性系统是指整个小句的“内容”，即涵盖过程、过程中的参与者及与之相关的环境成分。[2]从过程来看，Halliday认为人的经验可以被及物性系统分为六个过程：物质过程（做什么的过程，参与者为“动作者”和“目标”）、心理过程（表示心理活动）、关系过程（反映了事物之间具有何种关系）、行为过程（诸如呼吸、叹息、哭笑、做梦等生理行为活动的过程）、言语过程（通过话语交流传递信息的过程）和存在过程（事物存在的过程）。[3]一个小句到底属于哪一种及物性过程，主要看其动词；因为根据动词的内在含义便可以大致确定小句属于哪种类型，而小句的类型包含其特有的参与者。[4]

二、相关文献回顾

当前将系统功能语法与生态话语分析这两者结合起来分析的研究成果十分丰硕，分为理论研究以及应用研究。……