张焕萍

（中国华侨华人研究所，北京 100007）

移民对媒介的使用是认识和理解移民的一个关键要素。随着全球化的日益深入，能够让移民跨越距离进行交流互动的媒体，对于塑造移民的跨国文化认同和身份认同至关重要。［1］尤其是族裔媒体，在网络连接的跨国世界中，它们作为专门服务移民群体的特殊媒介，在协调移民与住在国和祖籍国关系、塑造移民认同中的重要性不断提升。随着手机等电子媒介的普及和网络社交媒介的广泛使用，华人移民的社交媒介使用情况，尤其是对中文社交媒介的使用成为一个值得关注的话题。

一、文献回顾

移民（或侨民）与媒体的关系一直是西方传播研究的经典议题之一，自“芝加哥学派”起，至今已积累了大量成熟的理论资源。早在20世纪二三十年代，芝加哥学派的领军人物帕克（Park），也是早期研究移民和媒体关系问题的学者之一，就发表了专著《移民报刊及其控制》，该书对后来的移民媒体研究产生了深远影响。已有研究从跨学科的角度对族裔媒介对移民的社会融入、文化认同等方面进行了阐述，研究成果也比较丰硕。

在散居的状态下，空间、认同和媒体之间的密切关系表现得非常明显，因而移民与媒体的研究很多都涉及到“空间”的概念，即“远距离存在”的模式。如，安德森（Anderson）在谈及移民时提出了“平行性或同时性”的生活状态。［2］还有媒体研究虽然并未明确提及移民，但指出了媒介技术在促进时间和空间压缩、从而带来新的存在可能性方面的重要作用；……