康慨

蟑螂一觉醒来，发现自己躺在唐宁街10号的床上，变成了晚期智人和英国首相。

四条丑陋的白色巨肢取代了六条棕色的美腿，肉包骨取代了骨包肉，复眼没了，嘴里多出一条滑溜溜的肉舌。他强忍住变形后的不适，迷迷糊糊穿上衣服，踉踉跄跄下了楼，拼命压抑住对托盘上一只反吐丽蝇的强烈食欲，以首相山姆斯之名，主持了国务会议。

被忽视、被厌恶的前生一去不返。他从阴沟里、地毯下的爬虫，跃升为整个英国权力最大的人。

更可怕的在于，这不是一只小强在战斗。我们很快就会发现，一小撮蜚蠊目昆虫已经从整体上控制了政府。他们只有一个目的，贯彻公民投票的结果，坚决实现“反转主义”改天换地的大变革。

什么是反转主义？简单地说，就是“让钱倒流”。雇主和工人、商家和消费者的角色将完全反转。按劳付酬，多劳多付。在一周的工作结束时，工人要向雇主付钱;顾客走进商店拿走商品，同时接受商家为此付款;存款者将为存在银行里的钱支付利息;警察拦下超速的司机，会立刻往车窗里递上一张五十英镑的钞票;国家对低收入者增税，对有钱人减税;央行将大量印发英镑，以使商店能负担得起消费者，消费者也能负担得起自己的工作。

改革也许是为了全面拉动内需、竭力刺激消费而提出的，本来没有谁认真对待这种看似荒诞不经的政策，前任首相却草率地将它付诸公投。结果，“工薪阶层中的穷人和所有阶层中的老人结成了一个秘而不宣的联盟”，使反转派以微弱多数获胜。……