APP下载

试论汉语拼音小写字母印刷形态的规范

2021-11-14万小芳

记者观察·下旬刊 2021年8期
关键词:标准

万小芳

《汉语拼音方案》是汉字的拼写系统,它由26个拉丁字母组合而成,这26个拉丁字母是世界通行的拼音文字音素。汉语拼音字母在图书排版中究竟应以什么字体为标准体,在现今图书乃至辞书排版中,似乎仍没有统一的规范。本文试以a、g为例,探讨汉语拼音小写字母印刷形态的规范。

汉语拼音字母有没有标准印刷形态?如果有,它的标准印刷形态是什么?通过调查已出版的相关图书,我们发现汉语拼音字母的排版主要是两种字体:一种是以a、g为代表,通常被称为罗马体,罗马体是指传统的拉丁字母印刷体,它的笔画不是统一粗细,而是宽窄错落,带有衬线;另一种是以ɑ、g为代表,通常被称为哥特体,哥特体一般是指增加了审美趣味的手写体,它的笔画粗细均等,没有衬线。

我们在编辑工作中,常常听到这样的说法:汉语拼音小写字母a、g的印刷形态应该是ɑ、g这种样子。可是如果追问“应该”这样的依据,多半没有人能回答得清楚。那么到底有没有相关的规定呢?当然有,是不是就是编辑们案头常备的《现代汉语词典》呢?当然不是,因为商务印书馆的《现代汉语词典》只是工具书,它不是“规则”。不过由于《现代汉语词典》处于事实上的汉语权威地位,而它的拼音表使用的正是哥特体,所以已经有越来越多的图书把a、g排成ɑ、g,尤其是教材教辅,几乎已全都排成ɑ、g。

一个国家的本国语言文字的印刷及书写形态,应该以本国发布的正词法中规定的基本规则为最高准则。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

标准
2022 年3 月实施的工程建设标准
忠诚的标准
标准汇编
美还是丑?
你可能还在被不靠谱的对比度标准忽悠
一家之言:新标准将解决快递业“成长中的烦恼”
2015年9月新到标准清单
标准观察
标准观察
标准观察