浙江万里学院 杨佳妙，吴嘉昊

国际化城市的概念雏形最早出现于1889年，德国学者Goethe将当时的罗马和巴黎描述为世界城市。1915年Geddes于其著作《进化中的城市》中最早提出了“世界城市”概念。随着国际化发展在国内不断延展，许多城市在与国外的经济交流和文化融合方面多有建设，与国际的合作拓展到方方面面。然而，在经济与国际影响飞涨的同时，国内的国际化语言服务发展较之相对落后。

一、国际化语言环境的价值

语言环境指的是一个地区或一个社会群体语言生活的状况。良好的语言环境有利于人际交流和沟通，在社会发展进程中有着举足轻重的作用。其一，语言环境国际化建设是城市国际化建设进程中的重要枢纽。其二，国际化语言环境同样也是城市国际化发展的重要依据。其三，在众多发展国际化城市研究当中，城市语言国际化建设对于提高城市软实力、提升城市综合实力具有重要作用。

二、宁波国际化语言环境建设现状

当今社会背景下，国内国际化发展潮流势不可挡，根据GCI（全球化城市指数）数据报告显示，我国共有十余个城市位列全球前100国际化城市名列，包括北京、上海等。宁波市作为我国重要港口城市之一，其国际化发展受到社会以及政府的广泛重视，将语言环境建设工作重心放在了城市双语公示语和外事翻译建设上。2017年市委、市政府发布课题《“名城名都”建设目标下的宁波城市国际化评价指标体系的评估与应用》重点提升宁波公共双语标识规范化、标准化建设水平，努力提升服务国际化推进工作的深度广度。……