AI技术在电视新闻手语播报中的应用浅析
2021-11-12文琳
声屏世界 2021年12期
□文琳
AI,即“Artificial Intelligence”的简称,中文翻译为“人工智能”。目前,随着媒介融合的不断深化,AI技术在广播电视中的应用日渐广泛。由于大多数电视新闻皆为直播,以往的技术条件下,从内容安全、技术安全、播控安全等方面考虑,都难以实现虚拟手语主播的直播同步,而引入AI技术在电视新闻手语播报中已经成为现实。
电视新闻手语播报的现状
目前,电视新闻的手语主播和手语播报大致分为以下三种类别和三种呈现方式,并且由此衍生出不同形态的电视手语节目。
手语主播的三种类别。手语电视新闻中的手语主播主要分为健听人、听障人、虚拟人三种类别,在手语电视节目中,各有利弊。
一、健听人手语主播。这类主播最为常见,大多是由专业手语老师或残联工作人员兼任。健听人在与节目制作人员沟通上更有优势,但在听障人群中的认同度上并不高。二、听障人手语主播。也有部分电视机构聘用文化素质较高的听障人担任手语主播,他们对听障人的信息环境比较熟悉,在手语的手势表达上更符合听障人需求,缺陷是在对复杂文稿的理解上略逊于健听人。三、虚拟人手语主播。随着人工智能技术的发展,虚拟手语主播的技术条件已经成熟。其优势在于强大的数据处理能力和标准化操作流程。2020年,长沙广播电视台成功运用AI技术,将虚拟人作为手语主播,与节目主持人同步播报新闻。
手语播报的三种呈现方式。一、主视窗为新闻主持人,手语主播在小视窗。……
登录APP查看全文
