王敬楷

一、引言

在当今国际社会跨文化交流与合作的大背景下，中华传统文化如何走向世界成为一个重要问题。中国古典舞作为能够打破诸多外界因素限制，并且蕴藏着中华传统文化深厚精神内涵的一种艺术形式，在这一重要问题上具有无可比拟的优势。

二、中国古典舞跨文化交流的发展历程

（一）中国古典舞的诞生与跨文化交流雏形

中国古典舞的诞生并不是偶然事件。从国际角度看，当时一些具备超前视野的舞蹈家相继感受到了中华传统文化在世界文化艺术领域的弱势地位。于是，他们汲取中华传统文化艺术养料，并结合自身西方所学，构建出了兼具世界性与民族性的中国古典舞。从国内角度看，随着中华人民共和国的成立，这一在学贯中西的奠基者们的指导和实践中发展起来的中国当代舞台舞蹈艺术形式，很快在国际社会上脱颖而出，为塑造国家形象和使中国舞蹈走向世界做出了突出贡献。

虽然当时已经有了芭蕾舞、新兴舞和少数民族舞蹈，但在欧阳予倩看来，当时具有中华传统文化独特风格色彩的舞蹈太过匮乏。所以他率先提出了“中国古典舞”这个专业名词，并且提出对于中国古典舞的建设完善可以从戏曲等传统艺术门类中借鉴的想法，因为戏曲中浓缩着的中华传统文化特有的深厚文化底蕴，正是世界上其他任何一种艺术门类所不具备的。

（二）中国古典舞在跨文化交流中逐步找到发展方向

在中华人民共和国成立初期，受多元文化影响的香港地区成为中国古典舞对外传播交流的先行地区。……