APP下载

津门名士 联圣大方(连载六)
——记天津近代楹联名家方尔谦

2021-11-11朱彦民

对联 2021年6期

文 |朱彦民

在这类嵌名联中,往往有一些典故寓含其中,使得这些嵌名联典雅韵致,平添魅力。比如“马上琵琶千古恨;掌中歌舞一身轻。”(赠马掌)此联即为一个名叫“马掌”的青楼女子而题,以鹤顶格嵌入受赠者“马掌”名。上联化用王昭君典故,下联化用赵飞燕故事。并点化杜牧《遣怀》诗。“马掌”之名本来俗不可耐,但经作者独运匠心,竟以王昭君、赵飞燕两大美人之典嵌名入联,工巧无双,真有化腐朽为神奇之功。又如:“杨柳岸晓风残月;牡丹亭姹紫嫣红。”(赠月红)“花开堪折直须折;君问归期未有期。”(赠歌妓朱花君)等等,都是这样妙用典故的嵌名联。

还有一些嵌名联,联句中不见嵌名,但细读联意,却是“明隐暗嵌”,合起来正是被赠对象的名字。这被称为暗嵌法。比如:“吹彻玉笙寒,休去倚栏,絮絮说东风昨夜;生愁金漏转,偶来听雨,匆匆又深巷明朝。”

(赠妓女小楼)该联就用暗嵌法隐寓联者名。上联典出南唐李璟词“小楼吹彻玉笙寒”句,下联典化陆游词“小楼一夜听春雨”,上下联都寓含“小楼”二字,反复强调,效果比明嵌还要好。同样,“灵药未应偷,看碧海青天,夜夜此心何所寄;明月几时有,怕琼楼玉宇,依依高处不胜寒。”(赠妓女嫦娥)上联典化李义山《嫦娥》七绝诗句,下联借意苏东坡《水调歌头》词,上下联都隐涵“嫦娥”。“疑是玉京来,眼底花枝谁仿佛;不愁明月尽,人间烟气太迷离。”(赠妓女寒珠)玉京指玉帝所住之地,在天的最高处,寓高处不胜寒意。下联用宋之问《奉和晦日幸昆明池应制》诗“不愁明月尽,自有夜珠来。……

登录APP查看全文