边境村的振兴，体现出边民富、边疆稳的重要意义。摄影/黄祺

今年的国家扶贫日、国际消除贫困日前一天，10 月16 日，《求是》杂志发表中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平的重要文章《扎实推动共同富裕》。关于促进农民农村共同富裕，文章中说：“促进共同富裕，最艰巨最繁重的任务仍然在农村。”

在中国的脱贫攻坚战中，发达地区对口帮扶经济落后地区的方法取得了成功，如今跨入乡村振兴阶段，对口帮扶依然发挥着独特而积极的作用。

2017 年，上海市优化调整沪滇协作结对关系，安排崇明区整体结对帮扶临沧市8 个区县，收到总书记回信的沧源县，就在崇明对口帮扶的区域。

从此，东海之滨的崇明与西南边陲的临沧市之间形成了紧密的对口协作关系，从产业、人才培养、医疗、教育等领域展开全方位多层次的协作。

农民富起来，要靠产业振兴

保持着原始热带雨林生态环境的南滚河国家级自然保护区位于云南省临沧市境内，保护区内生长着大量国家重点保护植物和亚洲象、孟加拉虎等国家重点保护动物。沧源县班洪乡班洪村，正处于自然保护区内。

守护好自然保护区的同时，村民们的致富路也要越走越宽阔。而与生态友好的蜂蜜产业，就是班洪村正在发展的重点产业。

“沧源是一个非常宜居、宜游的好地方，气候舒适，年平均温度在18℃左右，四季如春。我们这里的佤鸡、黑蜜品质非常高。”在沧源县挂职的上海援滇干部黄荣站在班洪村南滚河蜂蜜加工厂旁，介绍这个沪滇协作项目的来源。……