常松

摘要：翻车机系统是一种非常专业化的散装物料卸料系统，它用于火车装载的散状物料的自动翻卸。但是，翻车机系统在翻卸散装物料的过程中，由于落差较大，煤排开的大量空气携带粉尘到处飞扬，造成翻车机室空气严重污染，所以在翻车机作业时要采取合适合理的除尘方式对现场粉尘进行治理。

关键词：翻车机卸煤;干雾抑尘;袋式除尘;

前言：翻车机系统是敞车装载的大容量散状物料进行自动翻卸的现代化专用手段，它广泛应用于各类需要卸料场所，并且随着企业规模的扩大及自动化技术的不断提高，其使用率越来越高。但是，翻车机系统在翻卸散装物料的过程中，由于落差较大，会产生大量的粉尘。各种翻车机操作间都会安装不同的除尘系统，但除尘效果各有差异。

一、 翻车机系统概述

单车C型翻车机系统由翻车机本体、重车调车机、夹轮器、迁车平台、空车调车机、止挡器及电气控制系统等组成。翻车机系统各组成部分的作用如下：翻车机本体——是系统的主要构成部分。当车辆进入翻车机定位后，在油缸驱动下压车机构和靠车机构将车辆从上面和侧面夹持，然后在传动装置作用下，将车辆和转子部分在托辊上旋转160°到175°，从而使物料落入料斗内。重车调车机—是系统中重要的部分，对系统效率起着决定性影响。主要用来牵引整列车辆并将车辆送入翻车机内定位，再将翻卸后的空车送入迁车平台。夹轮器——布置在重车线上翻车机的入口端。……