APP下载

现代汉语中四字语型的形势发展变化

2021-10-30管晟男

科学与生活 2021年19期

管晟男

摘要:客观世界的一切事物都在发展变化,语言也不例外。社会的进步推动着语言的发展,在语言四要素中发展变化最大的就是词汇部分。而四字语型构成的四字语作为词汇的一部分,并不是一成不变的,它是在不断地发展变化的,只有不断发展变化语型才能保持自身的生命力,只有不断发展才能不断丰富语言的表达。

关键词:四字语;四字语型;发展变化

一、引言

四字语型作为一个整体由两部分构成:固定部分和可变部分。例如“大...大...”这个语型,可以在这个其基础上嵌入字词形成如“大手大脚”、“大智大勇”、“大吉大利”新的四字语。这种格式我们显而易见,但随着社会的发展语言不断的革新,四字语型在形式上也在悄无声息的变化,不仅这种“大...大...”有形式的四字语型的内部发生了变化,一些“无形式”的语型也出现在了我们的生活中,成为重要的造句手段。

二、一般形式的四字语型的发展

在我们生活中经常会使用到许多有形式的四字语型来造词造句,例如:“边...边...”、“胡...乱...”、“...心...意”、“...东...西”、“...而又...”、“...而不...”等,仔细观察分析后可以发现,这些语型无外乎“A...B...”、“...A...B”、“...AB...”这三种格式,它们也是最基本、最原始的四字语型的形式。但现在在我们身边出现了一些新的四字语,他们在广泛地使用中具备了实用性、能产性、形象性的特点,所以渐渐地也成为了一种语型供人们使用:

“最美妈妈”、“最美教师”、“最美司机”的广泛使用我们抽离出了“最美xx.”的语型用来赞美人物事件,在“不忘初心”、“不忘使命”、“不忘传统”中我们抽出了“不忘xx”的语型来表示要牢记某件事情,在“指日可期”、“未来可期”、“来日可期”中我们可以抽出“xx可期”的语型表示对某个事物的期许,“照收不误”、“照学不误”、“照歇不误”等四字语中抽离出了“照x不误”这个语型表示行为的进行不收任何情况而改变,“细思极恐”、“细思极美”中抽离出“细思极x”的语型表达再仔细思考后,觉得自己的某种感觉到达了极点。“可爱本爱”、“戏精本精”等抽离出“xx本x”的格式来表示自己就是这种形容的本人了。其中对于“AB......”、“......AB”的格式,有人会认为这是由AB这个词语和另一个词语组合而成的临时短语,并不是一种语型。但和临时短语不同的是,当人们频繁使用这些四字语后,就会不自觉地抽离出某些固定意义,在下次使用时直接套用新词就可以,而不是在交际过程中从大脑里再去选择两个适合的词语进行组合,这样既节省了思考时间又提高了语言表达的效率。

从上述例子中我们可以发现,随着社会的不断发展,四字语型的表达形式也在不断变化,四字语型的格式不只局限于“A...B...”、“...A...B”、“...AB...”三种形式,还有、“A...BC”、“......A...”的格式,当然这些只是其中的一部分,还有很多语型在使用中悄然形成但尚未被发现,由此我们可以清楚的是:凡是可以将某种格式复制产出,凡是可以构成大量被人们使用的四字语的固定格式都是一种语型,不过每种四字语型的使用频率及其生命力是由人们使用的需求大小决定的,但不能否认它是一种造句手段,是一种特殊的四字语型。

三、无形式的四字语型的发展

四字语型除了有固定的格式外,随着社会的发展人们表达的需求不断增加后,还出现了一些没有明显形式的四字语型,这是一类比较特殊的四字语型。这种四字语型没有固定的形式,也不会表达一个共同的意义,制约它们的是内在的并列、因果、转折等逻辑关系,这四个字只要符合这样的框架条件,就可以随意替换物固定形式。这种四字语型就好似现代汉语的复句一样,有的复句有着“因为...所以...”等明显的关联词做标志,而有的复句则省略了某个关联词或没有关联词,它需要靠人脑认知的逻辑关系去分析。

我们在观察许多网络流行四字语时,不难发现是这些四字语内部是存在着这种特殊语型的,例如:“十动然拒”、“不明觉厉”、“社病我药”、“累觉不爱”、“喜大普奔”、“口嫌体直”等四字语。其中“十动然拒”是指男孩向女孩表白,女孩对于男生的表白很感动但女孩还是残忍的拒绝了表白对象,从这个词语的表面上看会觉得与四字语型没有任何关系,但当我们认真分析其背后的含义与逻辑时就可以发现,它暗含着“虽然...但是...”的转折关系,这种逻辑上的关系从整体制约着四字语,同时又具有很大的开放性和生成性,只要符合内在的逻辑关系就能构成大量的四字语。

除了一些网络流行语外,在生活中我们也能常常会使用到这种无形式的语型构成的四字语,如“风花月雪”、“锅碗瓢盆”、“酸甜苦辣”、“春夏秋冬”等,我们发现这些四字语都是由四种同一层次上的事物组合而成的,这种组合关系是第一层并列的逻辑关系,同时我们了解其含义后知道,这些四字语的含义并不是四种事物的简单叠加,而是重新代表了一个整体意义,这种新的整体意义则是第二层逻辑关系。我们以“风花雪月”一词为例,这个四字语是挑选了大自然中的四种事物“风”、“花”、“雪”、“月”,然而当它们组合在一起形成一个四字语时,这个词语就不单单只这四种景物,而是有了一个新的整体意义即形容堆砌辞藻、内容空泛的诗文或指爱情之事或花天酒地的荒淫生活。再如“锅碗瓢盆”一词,是由四种家里常用的厨具“锅”、“碗”、“瓢”、“盆”组合而成的,而在使用时却不单单只指向这四种事物,常常用来泛指一切厨具或者家中的杂物。所以,这种四字语型是一个特殊的动态形式,其本身就是一个框架,它从整体上制约着所嵌入的部分,只要符合内在的逻辑形式便能产出大量的表达丰富意义的四字语供人们使用。

总之,由于四字语在生活中被人们广泛应用,人们不再拘泥于原有的四字语型格式,而是充分发挥人们自己的创新性思维,促使这种语型通过各种各样新的形式表现出来,从而丰富人们的词汇与表达。

参考文献

邵敬敏 2015 《关于框式结构研究的理论与方法》 《语文研究》第2期

马媛 2012 《汉语四字语词汇化过程考察》 哈爾滨师范大学

孟祥英 2010 《汉语待嵌格式研究》 山东师范大学