魏美智

《陈氏家乘》陈王廷名下录有《长短句》一首：“叹当年，披坚执锐，扫荡群氛，几次颠险！蒙恩赐，枉徒然，到而今，年老残喘，只落得《黄庭》一卷随身伴。闷来时造拳，忙来时耕田，趁余闲，教下些弟子儿孙，成龙成虎任方便。欠官粮早完，要私债即还，骄谄勿用，忍让为先。人人道我憨，人人道我颠。常洗耳，不弹冠。笑杀那万户诸侯，兢兢业业，不如俺心中常舒泰，名利总不贪。参透机关，识破邯郸，陶情于鱼水，盘桓于山川，兴也无干，废也无干。若得个世境安康，恬淡如常，不忮不求，哪管他世态炎良。成也无关，败也无关。不是神仙谁是神仙！”

这首《长短句》写在《陈氏家乘》陈王廷名下，毫无疑问是陈王廷所作。唐豪到陈家沟考察也认定为陈王廷所作。唐先生在《太极拳研究》中说：甲申年，明王朝覆亡的前后，陈王廷已年老隐居，造拳自娱，教授儿孙，遗词“叹当年，披坚执锐……”他在《行健斋随笔》中，还将陈子明《世传陈氏太极拳》中的陈王廷《长短句》与陈鑫《陈氏太极拳图说》中的陈王廷《长短句》进行了版本校正。顾留馨《太极拳术》《陈式太极拳》《太极拳研究》也沿用此说，认定《长短句》为陈王廷所作。

到了二十世纪八十年代，《体育报》突然刊登《顾留馨发表声明更正：陈王庭不是河南陈家沟的那个陈王廷》，弄得人一头雾水。该篇文章刊登在1980年6月9日《体育报》第三版上，原文如下：

《体育报》四月二十八日刊出无谷同志《太极武踪小探》，全文大都写得很好。但在太极拳创造人陈家沟陈王廷的事迹上，把陈家沟陈王廷（家谱作王庭，族谱、墓碑作王廷）误作为辽东巡按御史陈王庭。