Mitchell Owens

游乐园本是给小孩玩的，至少在传统观念中如此。但比利时艺术家Job Smeets从未放弃那些孩子气的玩乐。对他而言，荷兰最大的主题公园Efteling给他留下的年少记忆，构成了他日后所有创作的不变内核。他创立的设计工作室Studio Job所炮制的产品极具戏谑意味，其中贯穿着一种冲破古板界限的刻奇美学。“如果我能把内心的回忆转化成可见的视觉形象，我就能探索出新的形状和形式。”Job Smeets解释说：“不是每个人都需要生活在现代派建筑那种‘白色盒子里。”显然，荷兰设计师Rolf Snoeren就属于例外。他是Viktor & Rolf品牌的联合创始人，这间设在阿姆斯特丹的时装屋以其超现实风格广受瞩目，那些别具迷狂想象的高定服饰，若陈列在他这处仿佛复刻自Efteling游乐园的城堡屋中，也不会显得格格不入。

“我们尽可能不失去自己的童心。”Rolf Snoeren如此解释他与创意伙伴Viktor Horsting多年来联手实现的奇幻合奏。对此Job Smeets回应说：“他们在时尚界所做的，和我在设计领域所做的是相通的。”这位时装设计师的美国伙伴Brandon O'Dell称这两位设计师为“宇宙兄弟”。这是因为，Rolf Snoeren和Job Smeets的出生日在同一年同一天，甚至成长的地方也相隔不到20公里，说不定儿时就曾在Efteling游乐园里擦身而过。不过，他们直到20多岁时才认识对方，相识的契机是两人碰巧在巴黎的同一家公司实习。此外，RolfSnoeren还是Job Smeets与艺术及设计顾问Rebecca Sharkev的儿子Elvis（正蹒跚学步）的教父。当他和ODell在阿姆斯特丹的国王运河（Keizersgracht）河畔找到一座建于19世纪末期、前身是银行大楼的建筑，买下其中一间顶层公寓并打算重新装修时，Job Smeets是他们唯一的设计师人选，尽管他只有过屈指可数的室内设计尝试。……