摘 要： 《商颂》与《伊利亚特》分别是中国与希腊文学史上的两座丰碑。作者以比较文学理论为指导，用平行研究中类型学的视角对《商颂》和《伊利亚特》两部作品中的创作功能、内容、题材、人物形象、表现手法等方面进行比较分析，讨论两者间的内在联系和外在区别及其形成原因。通过对《商颂》和《伊利亚特》的对比可以发现，两者虽然体裁不同，但诗歌中均运用夸张，明喻等手法描写了受到拥戴的年少勇敢的君主英雄形象，表现出个人英雄主义与君权的抬高和遵从。可以看出这两部文学巨著的审美本质是互通的，他们所描绘的世界并不专属于某一特殊的民族，而是反映了人们对于英雄、胜利、祖先的尊敬与崇拜的相似、相通。

关键词：《伊利亚特》 《商颂》 比较文学研究

谭正壁先生在《中国文学史大纲》第二章中论述“文学的起源”时专门强调“东西文学起源之一辙”，起源于颂歌和史诗。a《商颂》和《伊利亚特》创作年代相仿，虽然国别不同，民族不同，文化不同，但这两者之间的确有一些相似之处和可比之处，打通中国诗文和西方史诗之间的关系，对于研究中国先秦时期和古希腊的民族文化心理有着重要意义。

1981年《荷马Homer史诗与〈诗经〉史诗的比较研究》 可谓是开创了《诗经》与荷马史诗比较研究之先河，这也是目前可查的第一篇关于两者比较研究的论文。此后，不少学者从各个方面，对两者进行比较，拓宽了研究领域，使其向纵深发展。本文将用平行研究……