蔡强 黄涛

摘 要：赣南采茶剧是国家级非物质文化遗产，具有较高的文化和欣赏价值。笔者基于多模态语料库，借助Elan软件分析赣南采茶剧传统优秀剧目中的“夸张”艺术特点，研究发现：赣南采茶剧中的夸张数量多，持续时间长，分布广泛但不平衡，具体特点表现为功能多样、效果显著、源于生活、尺度合理、幽默活泼。据此建议，赣南采茶剧的传承和创新应兼顾其夸张特点，增强舞台表演的表现力和吸引力。

关键词：赣南采茶剧 夸张特点 多模态语料库

一、 引言

赣南采茶剧是江西赣南地区民众喜闻乐见的一种地方戏剧，是在“采茶歌”和“采茶灯”的基础上，吸收赣南其他民间艺术如山歌、说唱、小调和地方戏曲大班音乐等逐步发展而来。其内容以反映劳动人民的日常生活为主，载歌载舞，风趣幽默，不仅受到当地群众的喜爱，还流传到赣中、赣东和闽粤湘等地。赣南采茶剧反映出客家地区的风土人情和文化习俗，具有较高的文化和艺术价值，2006年被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。经过四百多年的发展，赣南采茶剧在音乐、舞蹈、戏剧语言等方面都独具特色。为了更好地继承和创新，让这一地方戏剧“奇葩”在新时代大放异彩，有必要加强对其艺术特征的分析和研究。

二、赣南采茶剧艺术研究与戏剧夸张

近三十多年来，针对赣南采茶剧的研究主要集中在综合介绍、主题探究、歌舞艺术发掘及传承等方面，涌现出《论赣南采茶戏的审美……