《说文通训定声·转注》论析
2021-10-26宋晓晔
今古文创 2021年37期
【摘要】 “转注”是传统文字学“六书”理论中最具有争议的部分,长期以来“言人人殊”。《说文通训定声》是清人朱骏声研究转注、假借条例,考镜古今音变源流的专书,其卷首“转注”一文认为前人“以形体言转注”和“以训诂言转注”均不符合“转注”本意,而提出了“转注即词义引申”说,此说突破了传统转注说的局限,开辟了转注研究的新方向,为后人的研究提供了新思路,但朱氏“体不改造,引意相受”的观点仍有缺陷。转注实际上指的是词义孳乳推动下汉字字形的演变,转注字就是在本字基础上加注意符或声符而另造的新字。
【关键词】 《说文通训定声》;转注;论析
【中图分类号】H161 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2021)37-0066-04
一、朱骏声对前人“转注说”的评析
许慎《说文解字叙》云:“转注者,建类一首,同意相受,考、老是也。”但《说文》并未明确指出哪些字属于转注。朱骏声将前人的转注说分“以形体言转注”和“以训诂言转注”两类进行了评析。
(一)“以形体言转注”的内涵及朱氏的评析
“以形体言转注”者有孙愐、戴仲达、周伯琦、徐锴、郑樵等。朱骏声认为,孙愐用后代隶书字形解释前代字是受到汉字隶变的影响,实际上“考”字从“丂”得声属形声字,而“老”为会意字,皆非转注字;戴、周二人以“山”“人”已成形之事为“阜”“ ”续生之事(篆文“阜”为“ ”,形似侧“ ”;篆文“ ”为“ ”形似倒“ ”)的造字法是指事,亦非转注;徐锴以形声字中“声义隔者为谐声,声义近者为转注”,即以形声字中声符与形符意义较远的作为谐声(形声),而声符与形符意义较……
登录APP查看全文
