周元昌

舒伯特的声乐套曲“美丽的磨坊女”（“Die schöne Müllerin”）创作于1823年，是舒伯特最早被广为传唱的的声乐套曲之一，也是舒伯特最为重要的作品之一，被视为艺术歌曲的巅峰之作。故事基于18世纪德国诗人Wihelm Müller（1794-1827）的诗“schöne Müllerin”（“美丽的磨坊女”）而作，讲述了一位年轻的磨坊工为爱追逐的内心情感故事。

这套长达60多分钟，含有二十首艺术歌曲的套曲根据剧情发展“初入——生爱——幻境——失爱——赴死”可以分为五个章节。分别是第一幕（一至四首），第二幕（五至十一首），第三幕（十二至十五首），第四幕（十六至十八首）和第五幕（十九至二十首）。而本文所关注的“憩息”位于第二幕的第一首，描述了磨坊工对磨坊女爱意初始，内心起伏跌宕，无处安放的情感。

在舒伯特的“憩息”里，笔者不仅被Wihelm Müller真情实感的诗句所深深打动，而配合诗歌同时出现的那不勒斯六和弦更是为此曲打开了一扇通往憧憬的大门。此时的那不勒斯六和弦被钢琴伴奏部分大胆的奏出，说其大胆，主要体现在此时的声乐部分被完全的休止符所代替，舒伯特有心为之的在此处制造出了曲中唯一的高潮时刻，将紧张感推向极致。那不勒斯六和弦作为建立在降二级音上的六和弦，本身具有大小调的双重性。它的大调性体现在其本身的和弦构成为大三和弦的第一转位，在听觉上是大和弦。而小调性则体现在那不勒斯六和弦经常被使用在小调中，执行着小调进行过程中的“离调”任务。而“憩息”中的那不勒斯六和弦就是这样一个例子：当乐曲进行到第56小节时，由G，降B和降E三音组成的那不勒斯六和弦将原本平缓进行的d小调暂时性的“离调”至降E大调。……