杨泽琪

中国传统民族文化语素和西方传统建筑文化的审美价值观之间存在较强的一致性，建筑设计既是为了充分满足人们审美的各种需求，也是为了获得它体现的政治伦理和社会秩序。文章以中国古代传统建筑环境装饰的语素和现代环境艺术的设计为主题展开讨论，试着将现代建筑环境装饰艺术的基本特征以及传统建筑装饰手法完美融合。

在继承中华民族优秀文化的现代社会发展中，一整套现代社会经济伦理逐步发展形成，其中主要内容包含了“情与理”“道与器”“气与质”等各个方面的基本内容，这些社会伦理基本理论也在社会建筑中得到了充分的表达和显示。因此，在我国的重大传统民族建筑中，屋顶的结构形式和建筑等级排序标准就是依据所有重檐-殿顶、重檐-单层歇檐硬山顶、重檐-单层攒檐式尖顶、单檐-殿顶等形式来进行等级排序。中国古代的大型园林建筑装饰设计讲究天人合一，例如，在古代的大型园林构筑建设中，因为它们不仅需要在有限的园内和园外空间里去设计不同的自然界和山水园林景观的各种微缩立体形状，也是因为在园中还需要形成凝聚现代社会建筑艺术美的各种创作艺术精华。总体将园林建筑装饰艺术、草木花卉种植以及栽培、叠花假山和池塘风水以及中国现代文学绘画等各种艺术元素交织在一起，从而更好地体现现代自然美和社会艺术美的巧妙结合和统一。……