摘要：本文从《陈凌亚作观音图》的修复案例入手，分析了观音信仰在佛教信仰中的地位和影响，总结了中国民间观音信仰的相关特点。

关键词：修复;观音信仰;地位;影响;特点;中国化

《陈凌亚作观音图》的修复案例

1.现状调查与病害评估

旧裱件为立轴装裱形式，画芯纵90、横45.5厘米。画芯纸张局部老化泛黄变脆，中间有少量的横向折痕，表面有部分污渍。

2.修复前后检测分析对比

（1）色度检测

修复前选择画芯右上角作为测量点，使用HPG - 2132 便携式色差计测试其L、a、b值，修复完成后再次测试，并计算修复前后的色差ΔΕ。结果表明清洗后文物整体明度提升。

（2）pH检测

选定画芯左上角作为测量点，利用酸度计检测修复前后的pH值，结果表明采用温水清洗画芯的方式可去除部分酸性，清洗后文物pH提高。

（3）写印色料检测

采用棉签分别蘸取蒸馏水和无水乙醇溶液轻轻擦拭文物的写印色料，发现画芯红色颜料及红色印章处均出现色料的溶解现象。使用一定比例的胶矾水固色并再次检测，效果良好。

（4）画芯厚度检测

采用测厚仪测量修复前及修复后的画芯厚度，表明修复后画芯厚度契合原画件的厚度。

3.修复实施具体步骤

（1）固色

因画芯部分写印色料溶于水，清洗前需要采用胶矾水对其固色，胶矾水调制的比例为2g：1g：30ml。

（2）清洗

采用竹帘清洗的方法，将画放置水槽中用温水清洗，根据画的不同情况，调整清洗的次数，直至浑浊的水变清。

（3）揭裱

清洗完成后，裁剪一段比画稍大的绢，润湿后在桌面上绷平并用浆糊固定四周，将画正面朝下用棕刷展平，然后慢慢揭去褙纸以及命纸。……