凯蒂·马丁 严易

在纽约州北部的塞内卡湖畔，一家私募股权公司买下了一座废弃的煤电厂，并将其改造成天然气发电厂，以打造“发电厂–加密货币挖矿混合体”。该公司表示，希望购买更多的发电厂来扩大运营规模。环保人士对将化石燃料用于加密货币挖矿感到震惊，他们希望监管机构对此采取行动，以防止温室气体排放激增。

爱尔兰都柏林圣三一学院的布赖恩·卢西教授说：“比特币的耗电量堪比欧洲的一个中等规模国家。这个用电量太惊人了。这是一门肮脏的生意。这是一种肮脏的货币。”

经济相关部门也开始注意到这一点了。今年5月，欧洲央行称，加密资产“过高的碳足迹令人担忧”。英国剑桥大学比特币电力消耗指数的最新计算显示，比特币挖矿每年的电力消耗高达133.68太瓦时，且这项数据在过去的五年里持续上升。相比之下，瑞典2020年的用电量是131.8太瓦时，马来西亚为147.21太瓦时。

不过，比特币的真实耗电量可能要高得多。自去年11月以来，比特币价格飙升不仅吸引了新的矿工，还让使用低效率的老旧设备挖矿仍然有利可图。而且，更高的价格也意味着挖矿的机器需要解开更难的谜题来寻找它们的猎物，这无疑增加了所需能耗。若以目前已知的最壞情况计算，比特币每年的电力消耗将达到500太瓦时。此外，有些挖矿活动也可能是在电网之外进行的，这提高了相关数据的追踪难度。

英国南安普敦大学的拉里莎·亚罗瓦娅博士说：“比特币可能是首个低效的颠覆性技术。……