【内容提要】 近一个时期，新冠肺炎疫情对全球文化交流产生深刻影响。在此背景下，通过优质的电视节目讲好中国故事、传递中国声音、传扬中华文化，是我国国际传播策略的“软路径”，也是贯彻精准化传播要求的有效手段。近年来，以展示和弘扬中华优秀传统文化为主的电视节目风靡荧屏，在国家和民族形象塑造、社会现实呈现、文化价值传达等方面有着不可忽视的作用，是中国文化对外传播的有力载体。作为国家级电视媒体，中央广播电视总台在跨文化传播节目的创新与传播中积累了丰富的经验与互鉴。通过模式创新与技术迭代的外化形式丰富场景与氛围的体验，以尊重文化差异为基础，找到最大公约数，画出精准传播的最大同心圆，在多元共生的文明交集中消解文化成见，实现有效链接，形成相互欣赏、相互理解、相互尊重的传播新格局。

【关键词】跨文化传播 节目创新 节目模式 精准传播

近一个时期，新冠肺炎疫情对全球文化传播生态和文化交流产生深刻影响。面对复杂的国际传播生态，如何讲好中国故事、传播好中国声音，推行有效的对外传播策略，已然成为提高我国国际传播能力的重要课题。习近平总书记在主持中共中央政治局第三十次集体学习时明确提出要“加强和改进国际传播工作，展示真实、立体、全面的中国”的重要要求，强调要采用贴近不同区域、不同国家、不同群体受众的精准传播方式，推进中国故事和中国声音的全球化表达、区域化表达、分众化表达，增强国际传播的亲和力和实效性。……