亨利•希金斯

乔伊斯：喜欢自创新词

爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯热衷于创造新词，尽管他所创造的大部分词并没有为大众所接受。《牛津英语词典》中收录了tattarrattat，将其定义为“一连串短促尖锐的叩击声或敲击声”，并引用了乔伊斯的例句I knew his tattarrattat at the door.（我知道他一直在敲门）。Tattarrattat也是《牛津英语词典》中最长的回文词。

乔伊斯自创的其它词：

smilesmirk（假笑）：Smile（笑容）结合smirk（不自然的笑）。

Scandiknavery（北欧人的狡诈）：Scandinavian（北欧人的）结合knavery（无赖作风）。

weggebobble（蔬菜）：即vegetable（蔬菜），故意用不到位的发音达到幽默效果。

pornosophical（色情哲学的）：Porn（色情）结合philosophical（哲学的）。

普鲁斯特：为同性情人

一掷千金买飞机

承包鱼塘算什么？普鲁斯特为了把情人留在身边，一掷千金给对方买了一架飞机。

普魯斯特的同性性取向几乎人尽皆知，研究者称，他几乎每一年半更换一个伴侣，频率如此之高，让人叹为观止。这些情侣中，给予普鲁斯特最大创痛感的是阿尔弗雷德·阿格斯蒂内利。1907年遇到普鲁斯特时，阿格斯蒂内利19岁，是位英俊的摩洛哥人，来自底层，以驾驶汽车谋生。

在此后的数年中，他断断续续地充当普鲁斯特度假出游时的司机，到1913年，他和女友安娜搬进普鲁斯特位于奥斯曼大道上的公寓。普鲁斯特与他的感情一波三折，热恋、争吵、负气、出走、跟踪、追悔，一样不缺。

利用普鲁斯特赠予的钱，阿格斯蒂内利参加了一个飞行学校，登记时用了伪造的姓名：马塞尔·斯万。这一边，普鲁斯特盼着情人归来，甚至花巨资买了一架飞机;那一边，1914年5月30日，阿格斯蒂内利驾机在海上坠毁。……