蜡染布、巴东菜与印马文化争夺战
2021-10-02卡莫
看世界 2021年18期
关键词:文化
卡莫
东爪哇波诺罗戈县的传统艺术“Reog Ponorogo”
2009年,新加坡一个车站的电视广告,播放了由“探索频道”制作的马来西亚旅游宣传片,题为“神秘的马来西亚”。
在这短短的30秒广告中,有眼尖的人发现,里面闪过一个舞蹈身影,舞者穿的是印尼巴厘岛的传统服饰,而她的舞姿也是巴厘岛最出名的“短舞”(Tari Pendet,又称“迎宾舞”)。
巴厘岛可是印尼最出名的地方,它的传统文化怎么变成马来西亚的了?于是这个新闻一出,印尼社會自然是炸锅了。探索频道很快撤下了这个广告,并表示再也不会播放。
当时的印尼旅游与文化部官员向媒体表示:“其实在这个事件浮上台面之前,两国之间对文化议题已经有了共识,双方必须公平地阐述谁才是该文化的拥有者。”
驻印尼的马来西亚大使馆也赶快出来澄清,说那则广告不是马来西亚政府做的,而是私人制作的影片,“马来西亚实际上没有对‘短舞做出任何的宣示”。
巴厘岛最出名的“短舞”TariPendet
不过,印尼社会的怒火没有因为广告下架而平息。当时,甚至有激进分子组成的反马来西亚组织,在雅加达街头发起游行。他们拿着印尼国旗与竹制利器,要求“检查”路人的身份证,宣称要“扫荡”马来西亚人。更有甚者,表示要与马来西亚“决一死战”。
由于语言、宗教、风俗习惯在多处都高度重叠、相似,印尼和马来西亚的“文化宣示”争议早就不止这一桩。而且,几乎都是马来西亚“宣示”了某个文化而引起印尼的不满,也几乎每次都会像“短舞”事件一样,激起印尼人强烈的国族情绪。……
登录APP查看全文
