两位俄国文豪相轻记
2021-10-02孙越
看世界 2021年18期
关键词:小说
孙越
俄罗斯黄金时代的大作家屠格涅夫,就看不上另一位著名小说家陀思妥耶夫斯基。
话说北宋大臣、诗人张耒写了首诗求教苏东坡。苏东坡阅后讽刺他,谓其诗歌为“热汤清炖王羲之”。张耒闻之心中不悦,反唇相讥苏东坡,说他诗中人名使用不当。曹丕在《典论》中说:“文人相轻,自古而然。”其实“文人相轻”古今如此,外国也不例外,俄罗斯黄金时代的大作家屠格涅夫,就看不上另一位著名小说家陀思妥耶夫斯基。
1845年,屠格涅夫结识陀思妥耶夫斯基,那年,他27岁,刚写出叙事长诗《巴拉莎》并得到大批评家别林斯基的好评,心中充满得意。次年,25岁的陀思妥耶夫斯基也发表了处女作—书信体小说集《穷人》。文学批评家巴巴耶夫说,《穷人》受到俄罗斯文坛追捧,连沙皇尼古拉一世都觉得有趣,陀思妥耶夫斯基也是欢喜挂在脸上。
屠格涅夫家境殷实,常在家举办文学沙龙。他那次不仅邀请彼得堡知名作家,也邀请了陀思妥耶夫斯基。他赶到时,作家们正说笑话,乐得前仰后合。陀思妥耶夫斯基进屋看见众人哄笑,误以为在笑他,就面露尴尬,对屠格涅夫吼道:“你们取笑人!”屠格涅夫赶忙解释。谁知陀思妥耶夫斯基听罢更生气,说:“得了吧,你们笑的时候,眼睛都看着我!”说罢拂袖而去。
两位作家在理念上格格不入。屠格涅夫觉得,陀思妥耶夫斯基的小说,基督教浪漫主义色彩浓厚,脱离现实主义思考,混淆了傅立叶空想社会主义与基督教之间的关系。陀思妥耶夫斯基批评屠格涅夫的小说宣扬无神论,笔下的世界一片晦暗阴沉。……
登录APP查看全文
