崔苑琳

摘 要：中华文化源远流长，博大精深。随着时代的不断发展与进步，传统园林的造园手法在景观设计中被不断地继承，同时，也进行了相应的创新。促进中国现代园林的发展是我们现在不断思考的问题。通过分析相应的造园手法，并结合相应案例，探索传统园林造园手法传承与创新的方法，为发展具有中国特色的景观提供相应的理论依据。

关键词：传统园林;造园手法;传承;创新

一、传统园林的造园理念

传统园林的设计以自然为主，强调“天人合一”，强调一种气韵美。自然主义和人文主义相结合，能够形成统一和谐的自然景观。

（一）自然主义

中国传统园林在设计中崇尚自然美，强调“师法自然”，将自然要素合理地添加在园林景观设计中，强调人与自然之间的关系。在设计中，充分考虑人在自然环境中休憩游玩的心理。园林中的景观多遵从于自然的形态，不加入过多的人为修饰。

（二）人文主义

在古代，传统的中国园林的适用人群并不是面向平民百姓的，而是面向社会上等阶层的人群。在设计中，充分考虑了人群游玩享乐的需求，形成合理的游览路线，强调“一步一景”，强调自然美学。在现代的景观设计中，以人为本的设计理念仍然得到进一步的沿用与发展。设计的出发点是基于人的需求，只有充分考虑人的感受，才能创造出尺度适宜的公共空间。

（三）象征主义

在传统园林的设计中，在植物的配置方面，受到中国上下五千年文化的影响，植物则会被人们赋予一定的寓意，体现人们对美好品质的向往。……