杨 阳

（郑州大学文学院,河南郑州 450001）

南宋《赵继盛墓志》出土于江西崇仁县，志石藏于江西省博物馆，录文见于《新出宋代墓志碑刻辑录•南宋卷》。额题为宋节推赵公墓志铭，首题为宋从事郎威武军节度推官赵公墓志铭。撰者为赵继伟，书丹者为赵继准，填讳者为徐经孙，题盖者为万益之，张明甫刊。志文共八百一十五字。其志文记述了志主的名讳、氏族、籍贯、生平仕宦、葬地、年寿、死亡时间等。其铭辞如下：“振振公子，邦之彦兮。尽瘁以仕，有誉处兮。宜其遐福，安且吉兮。曷维其亡，我心悲兮。有扁斯石，陟彼冈兮。克昌厥后，赫兮晅兮。”《赵继盛墓志》的铭辞虽然带有许多“兮”字，但不属于楚辞体的铭辞，在其铭文中也没有押韵和协和韵脚的现象。这篇墓志铭文中的每一句都是从《诗经》中援引而来的。这也应了志文中所说的采《诗》而铭的说法：“归窆有日，重伤夫失手足之援，无以释予悲，谨摭其行实，以昭后裔，并采《诗》而为之铭”。

一、采《诗》为铭

《赵继盛墓志》引《诗》的篇目包括《周南•麟之趾》《郑风•羔裘》《小雅•四月》《小雅•蓼萧》《小雅•鸳鸯》《唐风•无衣》《邶风•绿衣》《桧风•素冠》《豳风•九罭》《小雅•白华》《魏风•陟岵》《周颂•雝》《卫风•淇奥》。引《诗》的范围涉及了十五国国风中的《周南》《郑风》《唐风》《邶风》《桧风》《豳风》《魏风》《卫风》。

据考证铭辞中的“振振公子”征引自《麟之趾》。全诗三章，每章三句。撰者取第一章的第二句：“麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。”《毛诗正义》笺云：“振振，信厚也”。喻今公子亦信厚与礼相应，有似于麟”。墓志撰写者用“振振公子”来形容志主赵继盛非常恰当。……