王子晗　刘庭风　秦荣

摘要：问津园作为天津地区盐商园林的代表，具有极高的艺术价值和研究价值。在叙事语境的视角下探究问津园的空间要素及内涵，通过叙事语境中的叙事过程即设计者张霖的设计过程和宾客的解读过程，叙事“三要素”即设计者、景观媒介、解读者，以及叙事“四层次”即实体要素层、符号图形层、主题序列层、景观内涵层，对问津园的空间要素以及内涵进行解读，着重对张霖文人乐水的园林观和寄情山水的隐逸之情进行了阐述。

关键词：问津园;叙事语境;张霖;盐商园林

中图分类号：TU986

文献标志码：A

文章编号：1671-2641（2021）04-0068-05

收稿日期：2021-01-04

修回日期：2021-04-05

Abstract： As the representative of salt merchant gardens in Tianjin， Wenjin Garden has high artistic value and research value. This paper explores the spatial elements and connotation of Wenjin Garden from the perspective of narrative context. Through the narrative process in the narrative context， that is， the design process of designer Zhang Lin and the interpretation process of guests， the narrative “three elements”， that is， designers， landscape media and interpreters， and the narrative “four levels”， that is， entity element level， symbol graphic level， theme sequence level and landscape connotation level， the paper interprets the spatial elements and connotation of Wenjin Garden， and focuses on Zhang Lins literatis garden view of interested in water and the seclusion of sentimental landscape.

Key words： Wenjin Garden; Narrative context; Zhang Lin; Salt merchant garden

鹽商私家园林是明清时期伴随天津地区的发展，所产生的具有鲜明时代特征的园林类型，其在造园技法上足以和当时的江南私家园林媲美。问津园是当时盐商园林的代表之一，根据2002年天津区县年鉴中的考证，其于顺治年间始建于天津金钟河畔，在城东五公里处[1]。前人对于问津园的研究集中在园林布局、文人活动以及盐商园林的营建历史上[2～4]，而本文拟从叙事语境角度，结合时代背景与设计者张霖的造园心境，对问津园的空间进行更加深刻的解读，从全新的视角还原张霖的设计意图。

本文将问津园的景观表达进行拆解，从叙事语境的“两过程”“三要素”以及“四层次”出发，解读问津园的空间布局以及园林要素的内涵，对问津园的空间结构进行全新的解读。

1园林景观与叙事语境

20世纪后期开始，叙事事件逐渐成为理论和实践的主题之一，一部分欧美地区的建筑师将叙事事件融入设计主题。……