杨淯焜　赵春燕

摘要：凤翔木版年画是传统木版年画中的一个重要支系，它有五百多年的悠久历史，反映我国传统民间文化，饱含人们对乡村生活的美好愿景。凤翔木版年画具有西北独特的年画风格和地域特色，对研究中国传统文化和曾经的民间生活有极其重要的意义。由于时代的发展，凤翔木版年画的发展與传承逐渐陷入了停滞阶段，年轻人更喜爱多元化的新奇事物，对这类传统艺术的关注度已经非常低了。本文探究如何让凤翔木版年画与现代艺术和设计应用有效结合，使其发展与传承恢复活力、旧貌换新颜，让这类非遗文化在现代社会中找到适合自己的发展道路，以更好地弘扬中国传统文化。

关键词：凤翔木版年画;传统文化;现代艺术;设计;发展

一、凤翔木版年画概述

凤翔木版年画属于年画中的一个分支。凤翔县位于陕西省宝鸡市，距离西安仅100多公里，西安作为唐代的首都，其文化经济政治有着空前的高度，也推动了各种艺术的发展与融合。距离西安不远的凤翔也呈现许多民间艺术的结晶。凤翔木版年画起始于唐宋，明清发展到巅峰，在国外有“东方智慧的结晶”的极高赞誉。

凤翔木版年画在长期的发展中形成了自己独有的风格，辨识度高，它用色鲜艳大胆、色彩对比更加强烈、造型更加粗犷，年画形象逼真生动、构图饱满，尤其是人物造型比较夸张粗犷，头部在整体形象中被放大，具有西北地区人们的豪放感和浓厚的乡土气息，反映出中国农民的质朴和单纯，体现了当地的民俗文化和古时人们对传统民间艺术的审美情趣，一直深受百姓喜爱，是西北农村家庭必不可少的装饰品，数百年来一直广受欢迎。……