妥洪岩 马玉贞

（青海师范大学，青海 西宁810008；高原科学与可持续发展研究院，青海 西宁810008）

各民族对本民族语言的态度对其文化和语言遗产的发展有着巨大的影响。积极的语言态度虽然不能保证语言的生命力，但消极的语言态度无疑会导致语言的丧失和文化的消逝。语言和文化具有维持一个人的民族和文化身份的力量，而语言对于一个民族来说是至关重要的，因为它具有强大的象征意义[1]。因此，不同民族往往是从文化和语言上进行相互认同。作为青海省具有独特文化的民族之一，撒拉族与其他文化群体的良性互动促进了他们的发展并帮助他们融入多元文化社会。然而，文化和语言同质化的趋势造成了文化和语言的流失。根据联合国教科文组织濒危语言问题特别专家（UNESCO Ad Hoc Expert Group on Endangered Languages，以下简称UNESCO）提出的评价指标，民族语言学家指出，撒拉族的语言流失相当严重，已经属于“3级”，意为确实濒危[2]。根据马伟教授的田野调查，撒拉语确实存在语言流失，移位汉语的现象。如石头坡村撒拉族在衣食住行和婚丧嫁娶等方面的文化，均受到了周围汉族的影响，最为明显的是在语言方面，现在石头坡村撒拉人讲的撒拉语中就有很多汉语词汇，在语音和语法方面也受到汉族文化的影响，现在出现的新生事物都借用汉语词汇来表达[3]。随着文化融合的发展，对撒拉族的文化认同与语言态度问题的研究显得尤为重要。因此，本文采用定量与定性相结合的研究方法，重点对撒拉族文化认同与语言态度的现状和相关性进行了调查研究。……