多杰才旦

（西北民族大学，甘肃 兰州730030）

俄尔堪钦·班丹曲琼（Ngor mkhan chen dpal ldan chos skyong，1702—1760年）出生于俄尔艾旺曲丹寺①（Ngor E wam chos ldan dgon）附近，乳名多吉平措。幼时在叔叔旦增林珠处出家为僧，赐法名为班丹曲琼，自幼刻苦用功，修习佛学知识，特别是研修萨迦派诸教法。1723年朝拜卫藏拉萨、雅砻等地，1730年到康区化缘，初次会见德格土司旦巴次仁（chos rgyal bstan pa tshe ring.1678—1738年）。三十一岁时（1733年）登上艾旺寺的第三十四任法台，继续功修萨迦派教法。1735年第二次朝拜卫藏地方，拜见了第七世达赖喇嘛噶桑嘉措（1708—1757年）。1738年德格土司旦巴次仁逝世，德格土司之上师平措丹巴返藏。三十八岁时（1740年）应下一任德格土司的邀求而前往德格地区任土司之经师，长达15年之久。五十三岁时（1754年）返回西藏，在艾旺寺待了5年后，又赴德格继续当土司之经师一职，最后辞世于德格。德格土司与萨迦派俄尔寺之间有着长期的供施关系，传主延续并加深了两者在政教上的供施关系。

一、《俄尔堪钦·班丹曲琼自传》之版本与成书介绍

《俄尔堪钦·班丹曲琼自传》之全称为《无数世代黑白混淆之业种出的梦幻般现实亲身经历之传记·茂林盛藤》（Grangs med tshe rabs dus nas dkar nag sbags pa las kyi sa bon gyis bskyed pa cir snang’khrul ba’i bag chags Aar’thas su rang gis ji ltar myong ba’i rtogs pa brjod pa sna tshogs ljon pa stug bo’i’khri shing zhes bya ba）。目前公开出版的俄尔堪钦自传有两种，第一种是由百慈藏文古籍研究室所整理，中国藏学出版社于2013年出版的《艾旺文集补充集》（第2—5卷）中有四册②。该版是根据德格印经院木刻版扫描整理成册的，木刻版和出版物的分卷有差别，该书只有卷目而无详细的目录，共有1650多页。第二种是由四川藏文古籍保护编务院整理，西藏藏文古籍出版社于2015年出版的《巴尔旦曲琼文集》有上下两册。……