□ 王梦

（本文作者系新华社体育部编辑）

当我和朋友说我在东京奥运会报道中承担英文编辑的职责，基本没有离开过主新闻中心的时候，他说：“你这东京去得有点亏啊。”我开玩笑说：“是非常亏。”

东京是我参加报道的第一届奥运会，虽然有疫情的诸多限制，但我还是期待又忐忑地出发了。出发前领导还找我谈话，让我做好非常辛苦的心理准备，我当时心想，不就是稿子多一点吗，还能咋地。后来，在开幕式前一天我发了一条开玩笑的个人微博：“取消吧，干不动了，我想回家躺着”。

就在崩溃之中，我的东京奥运会开始了。

东京奥运会是新华社首次以国际奥委会认可的国际通讯社身份参加奥运会报道，英文报道要与其他三家国际通讯社美联社、路透社、法新社同台竞争，演好“首秀”，可以说是压力山大。

作为报道中的一项重要任务，编辑部需要在每一场比赛结束第一时间播发快讯和简讯，作为通讯社向用户提供最新的信息。快讯一般只需要描述赛果，哪个运动员/运动队获得了金牌，简讯则需要写清前三名和成绩，及打破世界纪录、夺得代表团首金等重要新闻点，也是我的主要工作内容。

□ 本文作者在东京奥运会主新闻中心编辑简讯。

第一次报道就承担这样和时间赛跑的任务，让我有些手忙脚乱，不过随着比赛的进行，我也慢慢找到了节奏——这篇手记就是在几个决赛的间隙写出来的。

那么，快速写出一条简讯需要几个步骤？

第一，要在前一天整理出第二天决出金牌的项目列表和时间，方便在比赛开始时把电视调到正确的频道。……