江 山

（佛山市艺术创作院,广东佛山 528000）

《剑桥百科全书》有这样的解释：“BABEL巴别塔：可能是巴比伦古城一重要庙宇胜地的遗址。在《圣经》（《创世纪》第十一章第九节）中讲到建设巴别塔导致了语言的混乱和各族人民的分歧，这是上帝对人类骄傲的惩罚。”

关于“巴别塔”，在《旧约•创世记》中，讲述了大洪水过后，人们向东迁徙到示拉地的平原并定居下来。于是他们开始讨论要建一座城和一座通天的高塔，方便人们在一个地方生活而不是分散到各个地方去。他们用土烧制砖块结合石漆开始修建。随着塔修建得越来越高，使得耶和华看到人们共同建塔的能力，将来必然达到无所不能的程度。于是，耶和华让人们无法听懂他人的语言，高塔再也无法修建下去，人们也随之四散而去。“巴别”（就是变乱的意思）也就成了未能建成的高塔的名字。按照圣经的观点,上帝规定的秩序和等级是不可逾越的,正是人类的骄傲与胆大妄为让上帝不安，因此，在圣经所列七大罪中,骄傲被摆在了首位。不过，在巴比伦语中，“巴别塔”是“神之门”的意思，意即是人与神交流的地方。

作为画家想象的依据，“巴别塔”为我们提供了丰富的信息。那么究竟有没有巴别塔的实物或相应的原型呢？一些不确定的记载充实了我们的想象，有代表性的是希罗多德和科尔德维地记录，还有来自墨西哥的传说。虽然巴别塔究竟在哪里已难以做出确证，但重要的是它为后人提示的信念和意义。……