“农”“取”“今”“及”“窊”“圭”“俞”组同源词分化之考察
2021-09-10黄卜棣
今古文创 2021年15期
【摘要】通过查检《广韵声系》及《说文》,将“农”“取”“今”“及”“窊”“圭”“俞”的谐声字及其音义关系进行对比研究,初步确定其声符语义。并通过文献用例逐步确定其声符语源义是“厚多”“急切”“空中”,从而考察出他们的同源词组关系。
【关键词】同源词;谐声学;《广韵声系》
【中图分类号】H315 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2021)15-0103-02
凡语音相关、语义相同的词,叫作同源词。据统计,《说文解字》中的形声字占全书收字的百分之八十二,所以谐声字声符的研究成为考求同源词的必经之路。具体来说,运用谐声声符来考察同源词组的分化,涉及纵、横两个侧面,“纵”就是从一个声符出发,通过观察其二级谐声、三级谐声的文字孳乳方式,来考察这个单字声符所承载的源义素,近似于“右文说”。“横”就是将两个或两个以上的原始声符及其谐声字族进行音义对比,发现其音义关系如何,进而判定他们是否同源,近似于“语转”。通过这两个步骤,能够较好地理解和掌握传统训诂学方法论的核心部分。
一、农:取—— [厚多]
沈兼士先生《广韵声系》共归纳出“农”字的一级谐声字34个,统计出其中共有12个字具有厚、多义,占比35%,排列如下:
《广韵·冬韵》:㺜,多毛犬也。,露多。,肿血也。脓,上同;《广韵·送韵》:齈,多涕鼻疾;《广韵·钟韵》:醲,厚酒。襛,又厚衣貌。,多也。浓,厚也。秾,花木厚也;《广韵·江韵》:鬞,乱发。,发多。
以上的释义都来自《广韵》,再根据文献中的用例,对其中部分字的释义进行补充证明:
秾,王筠《说文解字句读》曰:“(何彼襛矣)俗本作秾,《玉篇》《广韵》分为两字两义,非也。……
登录APP查看全文
