于雪梅

【摘要】1920年29岁的佐藤春夫因情场失意而陷入了严重的神经衰弱，后应中学时代朋友的邀请开启了台湾之旅，后又穿过台湾海峡，来到了福建的厦门、鼓浪屿、集美、漳州等地进行了为期两周的旅行。根据此次经历，回国后陆续发表了《日月潭游记》《南方纪行》《女诫扇绮谈》《星》《蝗虫的大旅行》等作品。本文立足于佐藤春夫在《南方纪行》中对中国人形象的建构、自然风光的描写、中国时事的评论三个方面来探讨佐藤春夫在作品中所表露出的中国认识。

【关键词】佐藤春夫;中国游记;中国认识

【中图分类号】I207            【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264（2021）15-0020-02

佐藤春夫（1892-1964）日本唯美派小说家，诗人。1892年出生于和歌山县，1913年庆大中途退学，中学毕业后进入新诗社，与谢野晶子夫妇开始交往，曾师从森鸥外，后入永井荷风门下，1917年与谷崎润一郎结识，经其介绍，1918年在《中央公论》7月号上发表《李太白》登上了文坛。佐藤春夫（以下简称佐藤）出生于医生世家，祖父和父亲汉学素养十分丰厚，佐藤自幼受家庭环境影响，对中国文化亦抱有很大的兴趣。作为唯美派作家之一，其创作风格神秘又具有梦幻色彩。大正末期，“中国情趣”一词在日本流行开来。根据西原大辅在《谷崎润一郎与东方主义——大正日本的中国幻想》（2005）一书中对“中国情趣”的解释：所谓“中国情趣”是指流行于大正时代的、针对中国的一种异国情趣。伴随着大陆铁道网和近代旅游业的发展，使得越来越多的日本人来华旅游成为了可能，此后，出现了大量的中国游记相关的作品。……