王岩

编者按：2021年11月9日，2021造纸科技创新与技术交流会在上海世博展览馆举行。凯登约翰逊（无锡）技术有限公司携旗下高效热泵、刮刀系统及刮刀片、白水过滤器和M-clean干网清洗系统等众多业内领先产品亮相本届交流会，得到了广大参观者的一致认可。交流会期间，本刊记者采访了凯登约翰逊（无锡）技术有限公司总裁单翔年。

《造纸信息》记者：您好！非常感谢您能接受我们采访！经过多年发展，凯登约翰逊（无锡）技术有限公司（以下简称凯登约翰逊公司）凭借性能优良的产品及出色的服务，已成为这一领域的佼佼者。请简单回顾一下公司的发展历程及取得的成绩。

单翔年：凯登是一家拥有100多年历史的美国上市公司，总部位于马萨诸塞州，分部遍及全球20个国家。凯登产品广泛用于造纸、钢铁、塑料、纺织和橡胶等行业，是浆料制备、流體输送、水处理和刮刀系统等领域的全球领导者。

凯登约翰逊成立于1999年，为凯登集团的全资子公司，是最早一批在中国建立技术中心和生产基地、最早实行本地化管理、生产和服务的国际知名造纸设备供应商之一。

成立之初，董事会就做出了一个在当时看来非常具有“超前”意识的决定：把美国约翰逊公司最新设计的堪称“烘干部革命性产品”的PTX旋转接头引进到中国生产和销售。PTX旋转接头和CSS固定式虹吸器可以满足2500 m/min车速纸机要求，其最大特点是排水压差低、排水效果好、运行稳定、使用寿命长。公司在2000年为国产第一台车速1000 m/min的高速纸机烘干部配套了PTX高速旋转接头和虹吸器，从此，PTX旋转接头一跃成为市场上经久不衰的明星产品。……