周 敏，杨 俊，杜伟峰，黄汉琛，罗 霄

(湖北清江水电开发有限责任公司，湖北 宜昌 443000)

1 概 述

1.1 电站概况

水布垭水电站坝址位于清江中游的巴东县水布垭镇，上距恩施117 km，下距隔河岩92 km，距清江入长江口153 km，是清江梯级开发的龙头枢纽。水库正常蓄水位400 m，相应库容43.12亿m3，总库容45.8亿m3，是以发电为主，并兼顾防洪、航运等的水利枢纽工程。

电站大坝为混凝土面板堆石坝，最大坝高233 m，坝顶高程409 m，坝轴线长660 m，坝顶宽度12 m，最大下泄流量为18 280 m3/s，安装了4台容量为460 MW的轴流定浆式水轮发电机组，设计年发电量39.85亿kW·h。

1.2 接力器概况

水布垭电站机组接力器为直缸式接力器，数量为2台，制造厂家为上海福伊特西门子水电设备有限公司，主要由缸体、前后缸盖、活塞、活塞导向带、活塞杆、活塞杆轴封、导向套、超级螺栓、推拉杆头、缸盖密封、行程指示板和锁锭装置(分为自动锁锭和手动锁锭，分别装在两个接力器上)等部件组成[1]。

接力器后缸盖通过16颗强度为8.8级的M42螺母与基坑连接固定，后缸盖与基础板之间有调整垫板，其理论厚度为18 mm，但是可以根据接力器安装的实际情况，进行现场配车[2]。接力器(带自动锁锭)的结构图如图1所示。

图1 水布垭电站接力器(带自动锁锭)结构示意图

2 调整原理

在安装过程中，通过在后缸盖与基础板之间加减垫片，来调整接力器活塞杆的水平，其加减垫片的厚度运用相似三角形原理来计算确定，如图2所示。

图2 接力器中相似三角形

3 调整过程

水布垭电站3号机组扩修改造期间，对2台接力器进行了整体吊装，在检修前后，对接力器及控制环的高程、水平进行了测量，其中高程数据由清江公司库坝中心水准测量，水平数据由合像水平仪现场测量[3-4]。……