创造的脚手架
2021-08-23万维钢
润·文摘 2021年7期
关键词:脚手架
万维钢


有一种可操作又比较高级的创新方法,被创新者在各个领域大量使用,而且外行一般看不出来。这个方法的特点是借鉴同行作品——但是不直接使用。
举个例子,我们小时候读《西游记》,总觉得这些故事实在匪夷所思,真不知道吴承恩是怎么想出来的!
现代学者认为《西游记》并不是吴承恩一个人的作品,不过这不是重点。重点在于,《西游记》里的很多故事并不是作者一拍脑袋想出来的,而能在《禹鼎志》《酉阳杂俎》等传奇笔记小说中找到素材原型。比如,孙悟空在车迟国跟虎力大仙斗法,头被砍下来也没事的情節,就取材于《酉阳杂俎》中一个印度僧人“难陀”的故事。《酉阳杂俎》里甚至还有一个关于蜘蛛精的故事。说有个叫苏湛的人,被蜘蛛精迷惑,妻子和仆人去救他时,发现有只巨大的黑蜘蛛用蛛丝把他给绑起来了,仆人就用利刃割断了蜘蛛丝……这不就是《西游记》里盘丝洞的故事吗?
吴承恩自己也承认这一点,他在《禹鼎志序》一文中说:“余幼年即好奇闻。在童子社学时,每偷市野言稗史……”果然从小就爱读野史和奇闻。
所以像《西游记》这样博大精深的传世之作,绝不是一两个作家坐在家里玩头脑风暴就能写出来的。吴承恩通读了各种传奇笔记,融合了佛教和道教的哲学,把这些综合在一起,才构建出一个庞大的神话体系。
《哈利·波特》《指环王》《冰与火之歌》其实也都是这样的。作家深入研究了历史上真实的战争和宫廷政治,把这些东西和传统神话糅合在一起,换成别的时间、地点、人物,甚至人种,新故事的素材就出来了。
登录APP查看全文
