许修桐，闫小星

(南京林业大学家居与工业设计学院，江苏 南京 210037)

随着现代人生活水平的提高，越来越多的家长开始注重孩子的物质生活条件，越来越多的儿童开始拥有自己独立的房间，这对儿童独立意识的培养有很大帮助[1]。近年来国内儿童家具市场蓬勃发展，市面上以北欧风、美式乡村风的儿童家具居多，具有中国元素的儿童家具屈指可数。中国传统图案是中国的优秀传统文化之一，将其融入到儿童生活用品或是家具当中，既可以让儿童从小学习中国传统文化，也可以培养儿童的审美、对身边事物的认知能力[2]。

1 中式图案概述

中式——即中式风格、中国风格，既包括中国传统风格，也包括传统与现代手法相结合的风格[3]。图案的概念与内涵又可以分为广义和狭义两个前提，能够涵盖所有造物设计的图案是指广义的图案设计，而狭义的图案则是指造物设计中的审美部分，也可以说是实用物上的装饰部分，包括纯粹作为装饰的各种纹样，也包括有主题有思想意图的装饰[4]。

中式图案广泛运用于各种成人所用的红木家具、新中式家具中[5]。在这些家具中，各类吉祥图案，动物纹、植物纹、风景人物、几何纹等无所不包[6]。除了以立体形态图案呈现在家具上外，各种平面形态的图案也是中式图案的一部分，包括瓷器装饰、建筑壁画、古典字画等等[7]。

2 儿童家具上的现有图案调研

现代儿童家具以板式或实木类的软木居多，我国儿童家具虽出现得早，但中国传统观念对于儿童发展的生理和心理需求没有太多关注[8]。从近几十年开始，随着经济增长与家庭对儿童的重视，中国的儿童家具企业才逐渐增多[9]。中国的一百多家儿童家具企业，大多都是以现代简约风为主[10]。松堡王国和宜家的儿童家具如图1、图2所示，是市面上最为多见的简约风儿童家具。在儿童家具当中，十分注重色彩对儿童家具的应用，在很多儿童家具上，颜色几乎成了儿童家具当中唯一的装饰[11]。NITORI的儿童双层床如图3所示，上部栏杆板处，有星星、圆、爱心等简单图形进行镂空的简单装饰；哈木的房间的家具如图4所示，将自主设计的卡通图案与造型结合起来，增加了儿童家具的趣味性，让家具成为儿童成长的“朋友”；哈木的房间品牌的床头柜如图5所示，在床头柜的把手、腿足等一些小细节处使用了简单而有趣的几何形状，简洁美观。由此可见，在现有的儿童家具当中，大多数儿童家具以素面或整体造型为主，较少会赋予装饰图案，部分儿童家具的部分细节处做装饰或雕刻少量几何图案[12]。相比将图案运用在家具上，现在更流行于儿童房的室内设计中使用更多的图案，比如在墙面、门后等位置常会赋予装饰[13]。

图1 松堡王国-儿童家具

图2 宜家-儿童家具

图3 NITORI-儿童双层床

图4 哈木的房间-儿童桌与儿童椅

图5 哈木的房间-床头柜

3 中式图案在儿童家具设计中的处理 方法

3.1 中式图案筛选

中国古典家具尤其是明清式家具中的花纹复杂多样，并非每一种都适用于儿童家具的设计，有些过于复杂难以简化的例如麒麟纹、蝙蝠纹等[14]；又或者是寓意不符合儿童年龄需求的例如福寿纹、百子纹等[15]。较好简化又无不对应寓意的花纹例如卷云纹、海浪纹、生肖纹等等，就可以用作儿童家具图案，但是需要做进一步的艺术处理与简化[16]。

3.2 中式图案简化

当今儿童家具注重简洁美，在装饰上也必须符合当下儿童家具的审美需求，因而必须对已选择好的图案做进一步简化[17]。所谓简化，就是把吉祥图案中烦琐的元素，通过抽象、分解、概括多余的图案元素，重点突出主题形式，以达到化繁为简的目的[18]。作为用于儿童家具上的中式图案，既需要考虑图案应该如何合理简化，也应考虑如何二次设计以适用于儿童家具上[19]。经典的夔龙纹如图6所示，进行简化后的纹样如图7所示，造型简洁，寓意仍在。

图6 夔龙纹

图7 简化后的纹样

3.3 中式图案标志化

中式图案多而繁杂，要使中式古典图案更加符合现代人审美的方法之一是可以令其标志化，即可以将中式图案融合文字、标识、景物等元素[20]。这种方法常被运用于文字与标志设计上，故宫博物院的标志如图8所示，可以清晰地看到其采用了“宫”字形加海浪纹与玉璧的设计；再如回龙纹与英文字母的结合如图9所示，简洁大方又不失美感，达到了标志化的效果[21]。将中式图案标志化是对中式图案简化后再做进一步的处理，使其符合现代的审美观念，更易让人们所接受，运用到儿童家具当中，自然也会更容易让孩子们接受，并可以发散儿童的想象力[22]。儿童的成长认知过程是一个由简到繁的过程，因此标志化、简洁的图案有助于孩子以更加简单易懂的方式学习中国优秀传统文化，从而提高儿童的想象力、创造力[23]。

图8 故宫博物院标志

图9 回龙纹英语字母

4 中式图案于儿童家具中的应用探讨

4.1 中式图案装饰可用于儿童家具的位置

在对中式图案进行处理之后，需要将中式图案放入儿童家具的某个部件当中。装饰的位置会影响家具的整体效果，因此图案不仅要装饰简洁，位置也需得当。椅凳类可以将简洁的中式图案雕刻于腿足、扶手等部位；也可以在靠背板、望板处雕刻以少量简化后的龙纹、云纹、海浪纹等[24]。儿童的图形认知能力总是具象大于抽象，平面大于立体[25]，因此，可以使用简单动植物图案轮廓和简化后的几何纹样进行装点，从而达到“神似”而非“形似”的中式审美特点。儿童双人床或二层床可在栏杆或栏板处使用几何状的中式图案镂空，单人床可在靠背板处沿用此类设计；桌柜类则可在细节处进行加工，例如在柜门把手处、抽屉把手处使用具有简单中式图案造型的部件，使中式图案简单化、立体化、趣味化。

4.2 中式图案与儿童家具造型结合

将儿童家具作为一个整体，把中式图案用于造型而赋予整体之上，可以使中式图案真正融入儿童家具当中，从而为儿童带来更加趣味化的家具。比如儿童所用的小方桌，桌面可使用云纹进行造型，以一朵或几朵云作为桌面，并用粗线条勾勒形状；或是采用生肖、植物作为桌面轮廓，充分体现中国元素。色彩则可以适当使用现在流行的色系，并与图案有机结合在一起。通过多种手段提升中式图案在儿童家具中的运用，不局限于一部分，而是从整体出发，将中式图案儿童化，激发儿童对中国传统图案、中国传统文化的好奇心和求知欲。

4.3 中式图案互动化

除了将图案直接用于家具或与儿童家具造型结合外，还可以提高图案与儿童的互动性，使图案的艺术性、观赏性与实用性相结合[26]。在中国宋代时曾有《蝶几图》利用三角形或斜三角形组成的桌作为组合家具的单元体，这种组合类似于七巧板，也属于中式几何图案之一，也可以在家具设计时运用类似原理对儿童家具采用图案组合或拼接设计的模块化方法，从而达到互动化的效果。此外，也可以采用类似的方法将中式图案运用于儿童游戏家具等其他儿童产品上，寓教于乐，在互动中潜移默化地培养孩子的审美观与价值观。

5 结束语

将中式图案运用于儿童家具上，并不是一味单纯地将传统图案可爱化，而是由设计师通过家具将中式图案以一种易于理解接受的全新方式展现出来，并传达图案背后蕴含的意义[27-29]。对于设计师而言，如何将中式图案活用于儿童家具当中，值得设计师思考和探究。将中式图案赋予儿童家具之上，未必一定要将儿童家具设计成中式或新中式风格，也可以对原有风格进行改进，使图案与家具相适应，或是将造型整体与图案配合起来，方法不一。在儿童家具上合理运用中式图案，使儿童从小接触中国优秀传统文化，对培养儿童的审美观、价值观，培养孩子的创造力、想象力都有着重要的意义。