刁艳杰

Li Cuicui： To be a Good "Bell Ringer" of History

一身藏青色工装，一双黑皮鞋，一个装着蓝牙耳机的黑布包，这是胶东（威海）党性教育基地刘公岛教学区讲解员李翠翠的“标配”，不知不觉，她已经工作了16个年头。自从201 8年为习近平总书记进行讲解之后，李翠翠的肩头便多了一份荣耀，也多了一份责任。

常讲常新

作为甲午海战最后的主战场、甲午海战英烈埋骨之所，刘公岛——这座面积仅有3.15平方公里的小岛，见证了中华民族的梦碎与梦醒。2018年6月12日下午，习近平总书记乘船来到胶东（威海）党性教育基地刘公岛教学区，李翠翠作为讲解员，为习近平总书记进行了相关讲解工作。

习近平总书记视察刘公岛的“第一站”是东泓炮台遗址，回忆起那天，李翠翠记忆犹新。“看完炮台兵舍往外走的瞬间，习总书记感慨地说了一句，‘要铭记历史教训，警钟长鸣。这让我感觉到身上的责任更重了，使命感也更强了。”李翠翠说道。

刘公岛几大展馆解说大纲至少有30万字，而这还只是基础模板。每开发一个新的教学点，都代表着一段新的历史，需要讲解员们在短时间内迅速学习，才能跟上展馆的更新速度。在讲解中，李翠翠也并不会“照本宣科”，而是各有侧重，因人施讲。“每增加一部分新的内容，都需要在背后查阅大量的资料，有时还需要向专家请教。”李翠翠介绍说。

在大家眼中，李翠翠总是“问不倒”，但在她看来，这并不是一项特殊技能。 “我们的讲解工作能取得今天的成绩，其实是大家共同努力的结果，只不过是我有幸替大家站在最耀眼的舞台上发声。……