郭蓓蓓

Kyokushin Karate Practicer Dong Liangping

一襲白衣、两相鞠躬，空手赤足的博弈开启，移动身体、偏转身形，每一次拳脚的精准出击，都是力与技的较量……走进90后小伙董梁平的极真空手道馆，对于空手道力量比拼、野蛮格斗的公众浅层印象被瞬间打破，取而代之的是融合体育刚性与艺术灵性的无限激情直抵人心。

出生于杭州的董梁平，初中毕业时初次接触极真空手道便被其深深吸引。因为天赋与努力，他在较短的时间内成为一名空手道教练，却因意外受伤无缘竞技赛事。大学毕业后，董梁平从事过许多行业，但从未间断过空手道训练。2020年一个偶然的机会，董梁平和他的徒弟们来到济南，创立了这家极真空手道馆。

极真空手道是空手道里绝对的实战派，以其标志性的全接触规则在国际舞台上享有盛誉。在多年研习之后，董梁平深刻地领悟到，极真空手道并不是广义上的野蛮搏斗，更多的是一种“道理之拳”，它讲究出拳必有道有理，所谓“道”就是自我坚持和贯彻始终的人生目标，“理”就是日常生活中空手道者的行为准则。

“快速转换，拉开距离，不要拖”“没劲就防守，恢复体力，等待机会”“记住每一步要做什么，心里要先想到，再行动”……伴着学员们对抗训练时发出的喊声，董梁平适时进行指导。其间，他们不断互道礼语“OSU！”OSU是空手道领域专业用语，意为“押忍”，即自我克制与坚持忍耐，而osu精神是极真空手道训练中的首要精神，它代表尊重、感激和耐心。

研习空手道的意义在于心、体、技的同步进行，而对于心的磨炼是放在首位的。从教几年时间，董梁平见证了许多学员在练习空手道后发生的变化：从迷茫彷徨、轻言放弃到守得云开见月明。在这个过程中，董梁平与许多学员成了朋友，他欣喜于极真空手道为他们带来的坚持、进取的精神。

在极真空手道的世界里，永远没有“放弃”两个字，即便已经到了山穷水尽的地步，只要还穿着道服，双脚还在道场上，就必须坚持到底。相比起讲究“寸止”的传统空手道，极真空手道比赛中，每一拳每一脚的撞击，每一招每一式的转化，都牵动着观者的心，眼前的精彩是历练后的升华。

经过多年的磨炼，董梁平和他的教练们练就了钢铁之躯，以抵御外界强有力的撞击。平日里高强度训练中小的挫伤淤青在所难免，为锻炼身体各部位的抗击打能力，他们甚至用啤酒瓶擀压小腿，以增厚肌肉层。在董梁平看来，研习空手道，并非学会拳法、套路就可走向巅峰。想登峰造极，还需融会贯通，不断突破自身极限，创造更大的可能。

昔日的冷门项目空手道，如今不仅在奥运会竞技赛场上崭露头角，更逐渐成为青少年强身健体的选择之一。 “对于竞技空手道来说，大众空手道的底层建设越好，越能为其选拔人才提供优质土壤。”在空手道大众普及的道路上，董梁平默默耕耘着，他要用自己的方式，将运动的快乐传递给更多的人。

刁艳杰

Kyokushin Karate Practicer Dong Liangping

With two contestants inwhite exchanging bows， abarehanded and barefoot gamebegan. Moving， deflecting，every punch or kick is a matchof strength and skills_ Afterentering the kyokushin karatekaikan （club） owned by DongLiangping， a Post-90s man，you will instantly change thesuperficial public impression ofkarate as a strength competition，savage wrestling， and develop aninfinite passion that integratesthe rigidity of sports and thespirituality of art.

Dong Liangping， born inHangzhou， was deeply attractedto kyokushin karate at hisfirst introductrom secondaryschool. With talent and effort，he became a karate instructorwithin a short time， but missedout on karate contests becauseof an accidental injury. Aftergraduating from university， DongLiangping had engaged in manyindustries， but never stoppedkarate training. In 2020， DongLiangping and his apprenticescame to Jinan by chance， andfounded this club.

Kyokushin karate is theabsolute combat-type karate，famous for its iconic full contactrule on the international stage.After many years of researchand practice， Dong Liangpinggot a deeper understandingthat kyokushin karate is notthe brutal combat in the broadsense， but a kind of "Principledand Reasonable Boxing"， whichrequires principles and reason，i.e. karate players' life goal andtheir code of conduct in dailylife.