章培　　张丽萍　　叶栋　　季林丹

[摘要] 隨着来华留学生逐年增多，留学生医院临床实习教学改革已成为一个崭新课题。我院由专人管理留学生实习，针对留学生出勤率低的情况，医院实施指纹签到考勤，使平均出勤率得到提升。此外，科教科还专门组织留学生岗前培训，每周按计划推出临床专科英文讲座及技能操作培训与考核，使留学生更好地将医学理论知识和临床实践知识融会贯通。留学生进入临床实习后，各科室采取“留学生专人带教”模式。带教老师负责其在本科室实习阶段的全部教学和管理任务，并在入科前制订教学计划，包括对留学生开展教学查房及科室常见病诊治的技能操作和讲座等。科教科在每一批留学生实习结束后组织座谈会，对一些不足进行改进，同时评选优秀带教老师。随着教育国际化的迅速发展，医院需更新管理理念，加强临床带教质量，从多个方面提升医学院留学生临床实习质量，培养更多适合国际竞争的高水平留学生。

[关键词] 留学生;实习生;教学;管理

[中图分类号] R-4          [文献标识码] B          [文章编号] 1673-9701（2021）19-0164-04

Internship education experience of international students in the hospital

ZHANG Pei1，2   ZHANG Liping3   YE Dong4   JI Lindan2

1.Department of Scientific Research，Ningbo Medical Center Li Huili Hospital，Ningbo   315000，China;2.Ningbo University School of Medicine，Ningbo   315211，China;3. Educaton Department，Ningbo Medical Center Li Huili Hospital，Ningbo   315000，China;4.Department of Otolaryngology Head and Neck Surgery，Ningbo Medical Center Li Huili Hospital，Ningbo   315000，China

[Abstract] With the increase of international students in China year by year， the reform of international students' clinical practice teaching in the hospital has become a new topic. Our hospital has specially-assigned personnel to manage international students' internships. Given international students' low attendance rate， the hospital implements fingerprint sign-in attendance， which improves the average attendance rate. Besides， the Department of Science and Education also specially organizes pre-job training for international students and launches clinical English lectures and skill operation training and assessment as planned every week to better integrate theoretical medical knowledge and clinical practice knowledge. After international students enter the clinical practice， each department adopts the mode of international students taught by specially-assigned persons. The teaching teacher is responsible for all the teaching and management tasks during the department's internship and makes the teaching plan before the students enter the department， including the teaching rounds and the skills and lectures for the diagnosis and treatment of common diseases in the department for international students. The Department of Science and Education organizes symposiums after each group of international students' internships to improve some deficiencies and select outstanding teachers. With the rapid development of education internationalization， the hospital must update the management concept， strengthen the clinical teaching quality， improve the clinical practice quality of international students in medical college from many aspects， to cultivate more high-level international students suitable for international competition.