APP下载

数字新闻漫画对外传播的现状及反思

2021-08-16马利娟

新闻论坛 2021年3期
关键词:跨文化

【内容提要】本文通过分析乌合麒麟的数字新闻漫画作品《BCI》走红外网的因素,探讨新闻漫画在我国对外传播价值的可行性以及再优化,以期引起我国主流媒体的对外传播启发和思考。

【关键词】数字新闻  漫画  他者  跨文化

一、新闻漫画的发展

(一)界定

对于新闻漫画的界定,有学者认为新闻漫画是以漫画的形式对新近发生的事实的报道或评论,更倾向于认同新闻漫画是评论的一种,有学者认为新闻漫画是带有作者明显的情感倾向和态度取向的一种新闻文本,更强调新闻漫画作为新闻的功能,也有学者认为新闻漫画是两者的结合:新闻漫画是以绘画为表现形式,通过夸张、比喻、讽刺或幽默的艺术手法对社会事件、新闻现象进行报道或评论的一种体裁,它兼具新闻性、评论性和艺术性的特征。然而,上述定义忽略了新闻的时效性,因此,根据甘险峰的定义,更能准确说明新闻漫画:新闻漫画是对新近发生的事实进行传播或评议的漫画。如今随着技术的进步,出现了一批数字制图软件,主要有:Sketchpad、Painter、Photoshop等,衍生出了数字新闻漫画,又称CG(Computer Graphics)新闻漫画,是传统新闻漫画与信息时代新媒体技术融合的产物,在很大程度上解决了新闻时效性问题。

(二)历史进程

中国的新闻漫画发展至今已有100余年的历史,而其在不同的历史时期有着不同的特点。首先发轫于清朝末期,正值中国的历史发展进程风云涌动,这一时期的新闻漫画不仅反映尖锐的民……

登录APP查看全文

猜你喜欢

跨文化
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
海外工程的跨文化管理
中日跨文化协作研究
石黑一雄:跨文化的写作
跨境电子商务中的跨文化思考
论跨文化交流中的冲突与调解
跨文化情景下商务英语翻译的应对
也谈跨文化研究在中国
解读电视剧“鄙视链”——海外剧跨文化传播中的偏见
论词汇的跨文化碰撞与融合