时光　常翔　王凤娟

苏拉西·塔纳唐泰中战略研究中心主任

“十四五”时期是中国全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标之后，乘势而上开启全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军的第一个五年。中国进入新发展阶段，发展基础更加坚实，发展条件深刻变化。今年是中国东盟建立对话关系30周年，地区国家也正在步入疫后复苏进程。《中国报道》专访了泰中战略研究中心主任苏拉西·塔纳唐上将，他阐释了对中国“十四五”规划的理解和对中泰两国合作发展的期待。

中国报道：您如何理解中国的“十四五”规划？

苏拉西：中国“十三五”时期是全面建成小康社会的决胜阶段，中国的发展取得了举世瞩目的成就，无论是打赢脱贫攻坚战、历史性地解决绝对贫困问题，还是不断提升污染防治力度、改善人民生活质量。在中共十九届五中全会的公报中，我看到最重要的一点，就是中国的创新发展。中国的科技创新和发展过程，将为世界各国的合作打开大门，我非常关注泰国在未来5年和中国将有哪些合作机会。必须说明的是，“十四五”规划是中国共产党提出，旨在促成合作与集中动员各方力量，包括全党、全民和全国所有民族，共同发展，战胜所有的风险和挑战。

中国报道：您认为“十四五”时期，中国需要着力解决哪些发展问题？

苏拉西：习近平主席强调，制定好“十四五”规划建议，必须处理好“五大关系”，包括：一是处理好继承和创新的关系，二是处理好政府和市场的关系，三是处理好开放与自主的关系，四是处理好发展与安全的关系，五是处理好战略和战术的关系。……