外文参考文献著者姓名著录显性失误例析
2021-08-11丁忠华
【关 键 词】医学期刊;参考文献;著者姓名;著录差错
【作者单位】丁忠华,郑州大学出版社。
【中图分类号】G232.2 【文献标识码】A 【DOI】10.16491/j.cnki.cn45-1216/g2.2021.13.014
参考文献是论著中不可或缺的重要组成部分,著者姓名的失误著录不但会给读者阅读论文、查阅文献带来困难[1],还会对其他出版物产生误导,从而造成更大范围的混乱[2]。其中,外国作者姓名著录失误尤为突出[3],其失误率占总失误率的27.2%—45.4%[4]。笔者在编辑实践和文献调研中总结了显性著录失误现象,并归类剖析,以期对作者和编辑有所助益。
一、著者数量不足型
例1: Lee Choist,Jin Kyu Kim,etal…[J]JMIR Med Inform,2016,4(3):26.(见《山东大学学报》2020第4期93页[16])
《信息与文献 参考文献著录规则》(GB/T7714-2015)的8.1.2规定:责任者超过3个时,只著录前3个责任者,其后加“等”或与之相应的词[5]。而此条文献仅著录了两名著者后即添加了“,etal(以及其他人、等人)”,显然缺失了1名著者,而且未按姓前名后的格式著录。经核查,其规范的著录应为“Choi L,Kim JK,Kim SJ,etal.”,对于这种缺少著者数量并且不规范的著录,编辑应予以纠正。
例2:
① Younossi ZM,…[J]Clin Gastroenterol Hepatol,2004,2(3):262-265.
② Gramlich T,…[J]Human Pathol,2004,35(2):196-199.
③ Angulo P,…[J]Hepatology,1999,30(6):1356-1362.
以上文献出自《宁夏医科大学学报》2012年40页,共有9条英文文献,而且都只著录了1名著者。文献著录看似正确,但9条文献都只有1名著者的现象甚为少见。一般来说,科技期刊中独著论文较少,科技论文的合著率一般在80%—90%左右[6],因此,编辑在遇见独著文献时应考虑是否遗漏了合著者,逐一核查。经用PubMed(医学论文数据库)核验,这9条文献均遗漏了2—3位著者和“,etal”。
虽然《信息与文献 参考文献著录规则》(GB/T7714-2015)规定参考文献只著录前3名著者,但也有个别作者著录4名著者的情况,如《山东大学学报(医学版)》2019年第11期89页[27]即是。……
