“我走了很远的路，吃了很多的苦，才将这份博士学位论文送到你的面前。二十二载求学路，一路风雨泥泞，许多不容易。如梦一场，仿佛昨天一家人才团聚过……”2021年4月18日，中国科学院自动化所一篇博士论文的致谢部分（原文见“相关链接”）在网上引发热议。作者回顾了自己如何一路走出小山坳、和命运抗争的故事，打动了万千网友，被网友们称为“现代版《送东阳马生序》”。

随后，中国科学院官微披露，该论文为《人机交互式机器翻译方法研究与实现》，作者是2017年毕业于中国科学院大学的博士黄国平。随后，黄国平通过媒体发表了《给网友的一封信》，感谢网友们对自己的关心，表示自己现就职于腾讯人工智能实验室，继续博士期间确定的研究课题，并持续向目标靠近，同时也祝愿大家都能努力终有所成。

多维解读

苦难面前，努力即有价值

人生如梦，黄国平此前的人生堪称“噩梦”，却也用自己不屈的奋斗，在逆境中含泪开出了花。人们同情于他年纪轻轻就要承受如此多的不幸，感慨于他在重压之下仍能保持自强不息的人生态度；而当得知他学有所成时，又欣慰于他的努力没有被辜负。显然，这又是一个寒门子弟的成长故事。而这样的故事总能打动人心，看惯人间疾苦后，人们总希望见证一场酣畅淋漓的逆势反弹、一场绝境之后的峰回路转，并从中汲取前进的动力。从黄国平冷静的笔触中，我们能感受到他心中的那份淡然：蹚过千山万水，曾经的苦难又算什么呢？