Cadenza这个词是意大利文，之前中文常译作“华彩奏”或“即兴奏”。但Cadenza这规矩原来自歌剧，歌剧是唱出来的，译成奏就有点不合理。莫扎特与贝多芬之后，常把这习惯用在器乐的协奏曲上，中国人认识Cadenza可能是先从器乐曲上来的，所以就把“唱”译成“奏”了。通常懂音乐的人不在乎译名是什么，需要表达时，就以外文Cadenza来叫它。

Cadenza有歌剧与一般协奏曲的分别，先说歌剧。歌剧的作曲家为了表示对歌剧主演的尊敬与崇拜，为他们写好独唱部分后，会刻意留下一段空白，讓他们能够任意唱上一段，这独唱的部分就是Cadenza了。说起独唱，就是一个人唱，但歌剧独唱也往往是有器乐伴奏或人声伴唱的，而到了Cadenza的部分所有器乐与人声都要停下来，保持万籁俱寂、一声独响的状态，可知这是给主唱者有驰骋其独门技术的机会，能表演Cadenza是荣誉，配角或合唱者是没有这资格的。歌剧的主角多是女高音或男高音，所以谈起Cadenza几乎是男女高音的专属。

大约最早是较自由的，规定不严，指挥眼尖，一看主角想要来段自由表演了，就停下乐团让他恣意一番，但后来表演事业越来越繁复，任意穿插容易出乱子，不得不稍作限制，规定一整部歌剧，不论分了几场几幕，主角唱Cadenza不能超过三次。有些作曲家在写总谱时都预留好了，哪里要表演Cadenza是有一定之规的，假如有三次的话，最后一次Cadenza有总结全剧的味道，所以最为重要。

歌剧唱Cadenza一定在剧情最高潮的部分，高潮不可能多，所以Cadenza就难能可贵。Cadenza虽然有即兴表演的意味，但表演起来其实并不那么“即兴”，也是有不少规则在的。……