“别V了1”的意义和动词的特征
2021-08-04贺圆怡
名家名作 2021年7期
贺圆怡
一、“别”与“了1”的意义
在分析“别V了”整个句子的意义前,我们需要了解“别”和“了”的意义分别是什么。
吕叔湘在《现代汉语八百词》中将“别”的意义分为两种:一种是表示劝阻或禁止;另一种是表示揣测,所揣测的事往往是自己所不愿意的。彭飞则认为“别”字句的话语功能不仅只有劝阻或禁止之意,还有提醒之意。总之,在汉语中,“别”主要表示劝阻或禁止、提醒、揣测的意思。
“了”在汉语中是动态助词,用在动词后面,表示动作的完成。
二、“别V了1”的意义
本文将“别V了”的意义分为两种,分别是根据语境所表达的功能意义和句子格式本身的意义。根据语境所表达的功能意义与句子格式的意义不是一个概念。根据语境所表达的功能意义是具体的,与动词的语义特征没有直接联系。句子格式的意义是从特定语境中大量的、具体的句子的意义中概括出来的,它具有抽象性、稳定性和有限性。
(一)根据语境所表达的功能意义
根据“别、了”的意义,“别V了”的意义有三种:
1.当听话人正要开始做某事时,说话人表示劝阻或禁止听话人开始做某事。例如,“你还上着课,别睡着了”。
2.提醒避免发生某件事。例如,“注意点,别丢(遗失)了”。
3.说话者揣测某件事的发生。例如,“这么晚了,别走了吧”。
(二)句子格式的意义
“别V了”这个句子格式的意义有三种:A.否定“动作的发生”;B.否定“动作发生后,导致某客体消失、位移或者变形”;C.否定“动作发出后,主体出现某种具有过程性的变化”。下面是表示这三种意义的例子。……
登录APP查看全文
