《汉字等级大纲》中日部件字分析与教学初探
2021-07-31王珂睿
王珂睿
(湖南师范大学文学院 湖南 长沙 410081)
汉字构形复杂,音义结合,与大多数西方国家的表音文字截然不同,从而让学习者望而却步。在对外汉语教学中,利用部件进行汉字教学是一种较为有效的途径。“部件”是由笔画组成的具有组配汉字功能的构字单位,介于笔画和整字之间,又称构件。部件根据其承担的功能,分为意符、音符和记号;根据其构字的层次,分为基础部件和复合部件。不同部件的组字次数不同,不同部件之间组合的频率大小也有差异。在韩布新(1994)对部件频率的计算数据中,“日”部件作为高频部件组字次数为414次,部件频率为45.16‰。[1]笔者综合运用据理切分和据形切分原则,切分出《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中含“日”部件共计177个,所占比例为6.09%,这也说明“日”部件字具备较强的组配汉字的功能。进一步观察发现,“日”部件在不同构字层次所承担的功能不同。
一、“日”部件字在《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中的分布与分类
(一)字数统计
“日”部件字在《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中共计177个。具体有:日,春,时,唱,晌,阳,朝,星,错,明,提,得,昨,都,喝,查,间,猪,借,旧,简,慢,晴,是,踢,晚,香,早,指,最,意,影,晨,草,复,音,掉,暗,曾,醋,但,堵,厚,混,量,摸,暖,晒,湿,题,替,歇,醒,章,照,煮,普,暑,温,景,者,显,胆,堤,旱,焊,晃,昏,境,竟,幕,墓,捏,塌,踏,易,晕,遭,糟,槽,惜,渣,罩,爆,蹭,担,赌,腹,晾,膜,莫,谱,谭,腥,映,暂,增,著,智,锡,惕,猖,倡,旺,晤,晰,旦,昆,昌,昂,暴,晋,旬,晶,障,彰,捍,脂,旨,坦,昧,寞,颤,萌,葛,蔼,揭,辊,鹊,蠢,镜,悼,猎,蜡,盟,赠,碍,鲁,潮,潜,嘲,匙,询,恒,婚,韵,昼,宣,绪,奢,屠,署,慕,模,腊,措,竭,躇,僚,潦,擅,薯,储,睹,漠,漫,潭,瘟,喧,瀑,隙,籍,宴,蕴,桌,卓,暮。……
