《麦田里的守望者》这本小说深受读者喜爱，多数人易把身边琐事看成无聊事，J.D.塞林格把无聊事写得不无聊，把身边事写入永恒。

塞林格的书写看似随意拈来，阅读过后也不知他的心在哪里，一切都那么自然而然。

林昌辉与塞林格无关，但从他的油画作品里，我看到塞林格的当代审美趣味，从塞林格的小说联想到林昌辉的主体意识。他们之间有相似之处，他们不约而同瞄向平凡，平凡中有人性暗流，人性是艺术创作的源泉。他们盯准人性，使多数人熟视无睹的平凡因此有耐人寻味的乐章。

林昌辉是闽南年轻油画家，他曾创作许多人物油画作品。近年来他转向风景写生，我曾多次与他一起写生作画，印象最深的是他那朝向四面八方且肆无忌惮的头发，似美杜莎发怒之疯狂，有贝多芬的激情荡漾。我不以貌取人，却难抵挡其头发扬起的冲击力。

外貌是内在的外延，这可能是骗人的鬼话，与他的作画能力也难形成因果，但我内心里断言其头发不柔顺是不安分的冲动，这个推断却有证可查。有一次看他写生，他不管天空是什么颜色，先在画布上方涂上柠檬黄颜色，好像音乐指挥家在演奏前定调，后来这个柠檬黄果然是表达天空的色彩。柠檬黄定出这一瞬间的色调，不能否认这是美杜莎疯狂的表现，多数人不理解那块柠檬黄色彩是怎么来的，难道与他的头发有关，后来还是觉得不柠檬黄不协调。这块柠檬黄是预设还是预感，可能二者都不是，他怕那些被画物因平凡而落入平淡，纯颜色似有提神作用，这源自他的内在激情。……